Die untere Donau und ihre Fischerei. 39 



wobei jedes Schlaflager mit Schleiern gegen die Mücken 

 umzogen ist. Diese sind in dem wasserreichen Gebiet 

 natürlich äußerst zahlreich vorhanden und in manchen 

 Gegenden Überträger der Malaria, die in leichter Form 

 aufzutreten pflegt, aber doch gelegentlich unter der 

 Kinderbevölkerung der der Balta anliegenden Dörfer 

 Opfer fordert. Bedeutend besser sind die Sommer- 

 niederlassungen der Störfischer auf der Nehrung des 

 Razelmsees, da es sich hier um dauernde feste Wohn- 

 sitze handelt, in denen während des Winters das 

 Fischereigerät für den Hausenfang verwahrt wird. 



Durch die Eroberung der Walachei und der Do- 

 brudscha ist ein großer Teil des Fischereigebiets Ru- 

 mäniens in unsere Hand gefallen. Es handelt sich um 

 die Donau von der ungarischen Grenze bis Braila, um 

 den Razelmsee mit seinen Nebengewässern und um die 

 Küste bis in die Gegend südlich der St. Georgsmündung. 

 In dem Bestreben, Menschen zu sparen, hat man sich 

 entschlossen, soweit militärische Rücksichten es zu- 

 lassen, die rumänische Fischereiverwaltung wieder in 

 Tätigkeit zu setzen. Sie arbeitet unter deutschen und 

 österreichisch-ungarischen Aufsichtsorganen recht gut 

 in der Organisation der Fischerei mit. 



Trotz der Beeinträchtigung durch umfangreiche 

 Zerstörungen infolge kriegerischer Ereignisse, und trotz 

 der Behinderung durch die notwendigen militärischen 

 Maßnahmen, ist das Ergebnis der Fischerei im Jahre 

 1917 ein recht erfreuliches gewesen, namentlich natür- 

 lich in den Teilen, die weit von der Front entfernt liegen 

 und in denen die Verhältnisse schon seit längerer Zeit 

 wieder vollkommen geordnete sind. 



Die Fische wurden in erster Linie zur Versorgung 

 der Front- und Besatzungstruppen verwandt, kamen 

 aber auch weiterhin der rumänischen Bevölkerung, be- 



