INTRODUCCIÓN. xv 



VI. 



Hemos preferido el orden alfabético, tomando el título de las obras, artículos 

 y manuscritos, al orden de materias y al cronológico ó alfabético de autores, 

 porque en nuestra opinión estos sistemas son expuestos á mayores dificultades 

 para encontrar lo que se desea ; á cada paso se presentarían dudas sobre á cuál 

 de los grupos debiera agregarse tal ó cual libro, las divisiones se aumentariau en 

 perjuicio de la claridad y sencillez , y sobre todo nos presentaríamos en contra- 

 dicción con el objeto principal de la Bibliografía, que es la descripción de los 

 libros, no la indicación del nombre ni la biografía de los autores. Otra ventaja 

 encontramos en el método adoptado, y es que nos parece más fácil retener en 

 la menle el título perceptivo de un libro, sea el de Apuntes, Bosquejo, Com- 

 pendio, Elementos, Ensayo, Lecciones, Manual, Memoria ó Tratado, etc., lo 

 cual ya da una ligera idea de su carácter, y hasta de su extensión: de todas ma- 

 neras quedan subsanados los inconvenientes de nuestra apreciación si se creye- 

 ra equivocada , con el índice de autores y traductores y con la extensa tabla de 

 materias que va al final , sirviendo de complemento á las tres secciones biblio- 

 gráficas. 



Tampoco somos partidarios de la libertad que algunos suelen tomarse, sin 

 meditar las consecuencias, de alterar los verdaderos títulos, colocando en primer 

 término la palabra que por su propia autoridad consideran más perceptible, ó 

 que á su juicio caracteriza más el libro, en contra, tal vez, de la opinión de otros: 

 semejante abuso, mientras no haya reglas fijas á que atenerse en la bibliografía, 

 equivale á enmendar la plana al autor, y contribuye á la anarquía y á la confu- 

 sión bibliográfica, como hemos tenido ocasión de experimentar, viendo citas re- 

 dactadas de distinto modo, y que al fin hemos descubierto que corresponden á 

 una misma obra. Respetamos, pues, con todo rigor, los sustantivos y los adje- 

 tivos en el orden que los encontramos , particularmente cuando se trata de obras 

 impresas , y sólo posponemos los artículos á los nombres , en obsequio de la 

 claridad y por seguir el ejemplo de los más. Los pocos casos en que se falte á 

 este propósito, y aquellos en que la ortografía no sea fielmente trasladada, atri- 

 buyase, antes que á voluntad ó á error de nuestra parte, á que no habiendo 

 tenido la fortuna de encontrar los libros, se trascriben las noticias de quien no 

 las consignó conforme á nuestros deseos. 



A continuación de la copia íntegra de las portadas de las obras , así como de 

 los epígrafes de los artículos y manuscritos, indicamos el número de orden, sin 

 interrumpir la correlación entre las secciones, á fin de que sea más fácil é inte- 

 ligible la correspondencia con los índices , y á la explicación del carácter ó 

 tendencia del escrito sigue la reseña de sus materias ó el extracto de sus precep- 

 tos, si es que lo concreto de la doctrina lo permite, habiendo procurado detener- 

 nos más en la descripción de las obras de mayor importancia, y particularmente 



