dedica al dicho Fajardo, quien, para descansar 

 de sus fatigas en los mares , se aplicaba á la la- 

 branza en la villa de Espinardo (Murcia). Se 

 propone ilustrar al lector con relaciones entre 

 profanas y espirituales, elogiando el ejercicio 

 do la Agricultura, que es la que ha dado y da 

 mejores soldados, porque forma á los hombres 

 robustos y valerosos. Cita , para ennoblecerla, 

 los antiguos reyes que dejaron la esleva para 

 empuñar el cetro, y los labradores guerreros, 

 que tan pronto manejaban el arado como es- 

 grimían la espada , no siendo posible precisar 

 cuerpo de doctrina propio de nuestro princi- 

 pal objeto, por lo heterogéneo de las mate- 

 rias. 



Divídese en seis partes ó días, y bajo una 

 misma división, se ocupa del arado, délos jue- 

 gos de pelota y de los bailes; en otra pasa á 

 tratar desde las semejanzas del labrador con el 

 soldado, á la mudanza que hará en las criatu- 

 ras el fuego del último día, y otras inconexiones 

 por el estilo. 



Don Diego Ibarra , en la censura que hizo de 

 este libro, no sólo consignó que era ingenioso, 

 agradable y de buena erudición, sino útil para 

 aficionar á la milicia y á la labor de la tierra. 



Tal parece ser, en efecto, la tendencia del 

 autor , según lo indican la dedicatoria, y entre 

 otros, los siguientes epígrafes: «Día 1.°, del ara- 

 do, que fué lanza; de la corona, que fué guir- 

 nalda; del vestido de pieles, que fué tiara de 

 príncipes; hace el ejercicio del campo sufridos 

 y duros, y por esto conviene al soldado. Día 2.°, 

 deben el labrador y soldado ser virtuosos, y por 

 qué. Dia 4.°, las honras y mercedes que han 

 acostumbrado á hacer los príncipes á los labra- 

 dores, probando, entre otras razones, la esti- 

 mación que han hecho de los loros por com- 

 pañeros en la labranza. Dia o.°, nuevas seme- 

 janzas del labrador al soldado, y cuan injusta 

 la queja de los que atribuyen á la mudanza y 

 flaqueza de la tierra, la malicia de las cosechas; 

 si recibió la tierra daño de esterilidad en el 

 diluvio, y pruébase lo contrario de Noé y su 

 nombre, de quien se tiene por más cierto que 

 no fué inventor del vino. » 



DICCIONARIO DE AGRICULTURA PRÁC- 

 TICA Y ECONOMÍA RURAL. Redactado 

 bajo la dirección del Excmo. Sr. D. Agus- 

 tín Esteban Collantes y D. Agustín Alfaro, 

 por D. Augusto de Burgos, D. Aguslin Pas- 

 cual, D. José Hidalgo Tablada , D. Miguel 

 Boscli, D. Nicolás Casas y Mendoza, Don 

 José Echegaray, D. Balbino Cortés y otras 

 especialidades. —Madrid , 1831-18oo , por 



DICCIONARIO. 109 



L. García, A. Pérez Dubrull , M. Minuesa 

 y C. Armesto. Siete tomos en 4.* mayor, 

 de á 600 páginas próximamente, á dos co- 

 lumnas, y un atlas de 36 láminas, que con 

 tienen más de 300 figuras. — 234 — 



En dichos términos se halla escrita la porta- 

 da que se repartió en 1853, al terminarse la pu- 

 blicación ; las que se dieron durante ésta decían 

 así : « Diccionario de Agricultura práctica y econo- 

 mía rural, redactado bajo la dirección de Don 

 Agustín Esteban Collantes y D. Agustín Alfaro, 

 jefes superiores de administración civil, indivi- 

 duos de la Sociedad Económica Matritense y de 

 otras corporaciones científicas y literarias.» 



Al ligero prólogo que se coloca al frente del 

 primer lomo, consignando palabras de recono- 

 cimiento para cuantas personas han coadyuva- 

 do al desempeño de la obra, y explicando el 

 plan de ésta, sigue una extensa y erudita in- 

 troducción, en que se define la Agricullura.se 

 reseña su historia , se advierten sus necesida- 

 des y se proponen los medios de fomentarla. 

 A continuación se inserta un tratado de pe as 

 y medidas de España, y de su correspondencia 

 con el sistema métrico, ya para contribuir á 

 su más rápida propagación, ya porque á él se 

 subordinan los artículos del Diccionario. La to- 

 talidad de éstos ascenderá á tres ó cuatro mil ; 

 muchos constituyen verdaderos tratados espe- 

 ciales, como acontece con los de agrimensura, 

 botánica, geología, mecánica, química y zoo- 

 logía, considerando estas ciencias como auxilia- 

 res de la Agricultura. De extensión y carácter 

 semejante son los artículos «abono, agua, aceite, 

 abeja, arado, bancos agrícolas, buey , carnero, 

 cría caballar, riegos, trigo, vino», etc.; habien- 

 do merecido que algunos de ellos se reprodu- 

 jeran en edición especial, efecto de su misma 

 importancia. Cuando por fortuna, y esto es muy 

 frecuente, han tomado los colaboradores con 

 empeño la redacción de sus artículos, auxi- 

 liándoles su competencia en la materia, ésta se 

 trata con lucidez bajo el aspecto científico, legal 

 y administrativo, y no sería aventurado ase- 

 gurar que en esta obra es donde se encuentra 

 más agrupada y con mayor orden la legisla- 

 ción que importa conocer á los que se ocupan 

 en España de asuntos rurales y pecuarios. 



Quizás en un examen detenido se encontra- 

 ra falta de originalidad; tal vez artículos tra- 

 ducidos literalmente del Diccionario de Rozier; 

 pero esta falta, si de tal puede calificarse, bien 

 merece disculpa, atendido lo arduo de la em- 

 presa y el acierto que hubo en la elección del 

 original. 



