208 LIBRO, 



les domésticos. En la biblioteca Real de París y 

 en la universidad deLeyden, Holanda, se ha- 

 llan códices de esta Agricultura árabe, pero só- 

 lo contienen la primera parte. Observamos 

 que en las Gacetas de Madrid de Marzo de 1842 

 se publicaron algunos trozos de la traducción 

 hecha por Banqueri , como para recordar sin 

 duda la existencia de tan excelente y poco 

 conocido tratado. 



LIBRO DE ALBE1TERÍA, en el cual se con- 

 tienen muchas cosas curiosas y prove- 

 chosas para los albéitares , y otras que 

 hasta hoy no se han escrito. Compuesto 

 por Miguel de Paracuellos , vecino de la 

 villa de Cariñena. Y va añadida en esta 

 última edición el arte de herrar. — Zarago- 

 za, 1702, por Jaime Magallon. En 8.°, 213 

 páginas. — SI 8 — 



Esta edición es la más completa : la costeó 

 Antonio Rubio, mercader de libros de aquella 

 capital; la primera vio la luz pública también 

 en Zaragoza, el año de 1658. 



Divídese en 50 capítulos, que indistintamente 

 tratan de las enfermedades externas é inter- 

 nas. En lo que principalmente prueba Paracue- 

 llos que escribió su obrita con atención y cui- 

 dado, y que sus conocimientos no eran vulga- 

 res, es en lo relativo al torozón de compañones. 

 Esta parte merece los elogios de D. Bernardo 

 Rodríguez, consignados en su Catálogo de libros 

 de veterinaria , y los confirma D. Ramón Lló- 

 rente en su Compendio de bibliografía. El pri- 

 mero se lamenta de que por no haber ayudado 

 á Paracuellos en sus investigaciones y aplica- 

 ciones, se ignorase el conocimiento de la Ente- 

 rocele y la operación de la Taxis hasta el año 

 de 1759, en que se ocupó de ello el alemán don 

 Antonio Perla. 



LIBRO DE ALBEYTERÍA, en el qual se tra- 

 ta del cavallo y mulo y jumento , y de sus 

 miembros y calidades , y de todas sus en- 

 fermedades, con las causas y señales y re- 

 medios de cada vna de ellas. Y muchos se- 

 cretos y experiencias para el remedio de 

 cada vna de las dichas enfermedades. Y 

 las calidades y provechos de muchas yer- 

 bas tocantes y provechosas para el acer- 

 tado uso de albeyteria. Y últimamente se 

 ponen muchas y subtiles questiones y 

 preguntas con sus respuestas útilísimas 

 páralos que se quisieren dar ala theoría: 

 y un nuevo arte de herrar en octavas. Va 



repartido en quatro libros; compuesto por 

 Fernando Calvo , vecino y natural de la 

 ciudad de Plasencia. Dirigido á D. Alonso 

 de Zúñiga y Córdova , Comendador de la 

 orden y caballería de Calatrava , Gentil 

 hombre de Cámara de su Majestad , etc. 

 Con privilegio. — Alcalá, mdcii , por Justo 

 Sánchez Crespo ; á costa de Juan de Sar- 

 ria , mercader de libros. En folio, v-249 

 folios ú hojas, y 14 más de tabla ó ín- 

 dice. -519- 



Don Ramón Llórente, como D. Bernardo Ro- 

 dríguez , menciona una edición de 1582, sin 

 precisar punto de la impresión ; otra hecha en 

 Salamanca en 1587, y otra en Madrid en 1657. 

 Respecto de esta última, posible es que se haya 

 equivocado, queriendo aludir á la de 1647, que 

 cita D. Nicolás Antonio, con la que aquí registra- 

 mos y con otra de 1623, bajo el supuesto de que 

 la alusión no sea al Libro de albeiteria de Fran- 

 cisco de la Reina , que en 1647 glosó Calvo. De 

 todos modos, podemos añadir á las noticias bi- 

 bliográficas una edición hecha en Madrid el año 

 de 1671, por García y Bedmar, y otra de 1675, 

 por G. de Laiglesia , en folio y 386 páginas, de 

 manera que, salvo error involuntario, nos re- 

 sultan ocho ediciones del libro de Fernando 

 Calvo. 



Trata al principio de la importancia que tie- 

 nen los animales en la sociedad , recopilando 

 lo que dijeron sus antecesores ó contemporá- 

 neos, y luego divídela obra en cuatro partes ó 

 libros. Versa el primero sobre la definición de 

 los mismos animales, participando de las preo- 

 cupaciones de su tiempo; el segundo contiene 

 una numerosa colección de recetas ; el tercero 

 se reduce á un tratado de farmacología ; y el 

 cuarto es un resumen de todo lo dicho ante- 

 riormente. 



Al folio 245 comienza el diálogo del arte de 

 herrar entre el maestro Hernando ó Fernan- 

 do Calvo y su discípulo, en el cual se empieza 

 por definir lo que es herrar (*). 



C) 



Herrar es conocer muy bien el huello , 

 Y asimismo entender, sin lo ignorar , 

 El casco y calidad del , y saberlo ; 

 Después desto sabido, aderezar 

 El clavo bien , y en proporción ponerlo , 

 Hacer las herraduras traspuntadas 

 En su regla con pocas martilladas. 



Y para se evitar las rozaduras, 

 Pertenece que justo sea el herrado, 



