210 



LIBRO. 



transige es con que hubiera alguna simulta- 

 neidad en la exposición de la idea con Miguel 

 Servet, mas, para honra de España, dice que es- 

 te escritor era también español. A mayor abun- 

 damiento, y para satisfacción de sus asertos, 

 trascribe este pasaje del capítulo xciv del libro 

 de Reina : «Si te preguntaren que por qué ra- 

 zón quando desgobiernan (*) un caballo délos 

 brazos ó de las piernas sale la sangre déla par- 

 te baxa y no de la parte alta, responde : porque 

 se entienda esta question, haveis de saber que 

 las venas capitales salen del hígado y las arte- 

 rias del corazón : y estas venas capitales van 

 repartidas por los miembros en esta manera. 

 En ramos y miseraycas por las partes de fuera 

 de los brazos y piernas , y van al instrumento 

 de los vasos: y de allí se tornan estas miseray- 

 cas á infundir por las venas capitales, que su- 

 ben desde los cascos por los brazos á la parte 

 de dentro. Por manera que las venas de las 

 partes de fuera tienen por oficio de llevar la 

 sangre para baxo ; y las venas de la parte de 

 dentro tienen por oficio de llevar la sangre pa- 

 ra arriba. Por manera que la sangre anda en 

 torno y en rueda por todos los miembros : y 

 unas venas tienen por oficio de llevar el nutri- 

 miento por las partes de fuera , y otras por las 

 partes de dentro, hasta el emperador del cuer- 

 po, que es el corazón, alqual todos los miem- 

 bros obedecen. » 



La razón de transigir más bien con que á Mi- 

 guel Servet se le haga partícipe de esta honra, 

 estriba en que en su obra, impresa en Basilea, el 

 año de 1531, se lee lo siguiente : «La sangre pa- 

 sa desde el ventrículo derecho á los pulmones 

 por medio de la vena arterial ó pulmonar, y 

 desde allí á la arteria venosa, dondepurificada 

 del aire que se introduce, es atraída al ventrí- 

 culo izquierdo, el cual se dilata para recibirla 

 con más facilidad.» Personas más competentes 

 podrán deducir quién fué más exacto al sentar 

 el verdadero principio de la ciencia. A nosotros 

 cúmplenos manifestar que ignoramos la verda- 

 dera fecha de la primera edición del libro de 

 Reina ; que quien por las fechas se guiaba, daba 

 por sentado que se publicó por primera vez el 

 año de 1564 ; que nosotros creemos que fué an- 

 tes de 1553, y que es difícil que llegase á manos 

 de Reina la obra de Servet, porque precisamen- 

 te se condenó por herética y se prohibió su 

 circulación. 



O Llamaban desgobernar á una operación que consistía en 

 ligar la vena de un miembro en dos puntos y cortarla por 

 medio. 



LIBRO DE ALBEYTERÍA, que trata del prin- 

 cipio y generación de los caballos hasta su 

 vejez, y asimismo los remedios para cu- 

 rar sus enfermedades y de las muías y 

 otros animales ; muy útil y provechoso 

 para todos los albéy tares y cirujanos, y pa- 

 ra otra cualesquier personas que tuvieren 

 ó criaren los dichos animales. Escrito por 

 Pedro López Zamora , proto albéitar del 

 reino de Navarra. — Logroño, 1588. En 

 folio. —521— 



Está dedicado al rey D. Felipe II, y censurado 

 por Francisco Cheriani, albéitar de la Empera- 

 triz. Trata en los lérminosque debe suponerse, 

 atendida la época remota en que escribió, de fi- 

 siología, patología , terapéutica , algo de higie- 

 ne, de equitación y del arte de herrar, al cual 

 concede grande importancia. Dan noticia de 

 López Zamora y de su obra, D. Nicolás Antonio, 

 en su Biblioteca nueva; el autor del Catálogo de 

 escritores de veterinaria, de equitación y de agri- 

 cultura, publicado en 1790, y muy principal- 

 mente D. Ramón Llórente Lázaro, en su Com- 

 pendio de bibliografía veterinaria , pues dedica 

 nada menos que tres páginas á dar noticia 

 circunstanciada de los muchos capítulos que 

 contiene. El autor de dicho Catálogo anónimo 

 dice que, no obstante que el método y princi- 

 pios que sigue López Zamora son los mismos 

 que los de sus contemporáneos y aun prede- 

 cesores, manifiesta que tuvo solidez en obser- 

 var y mucha capacidad en prever la mayor 

 parte de las circunstancias que pueden con- 

 currir en la curación de las enfermedades, y 

 que la circunstancia de haber escrito su obra 

 en diálogo indica que la hizo con la idea de que 

 sirviera para el examen de los albéitares. 



LIBRO DE CETRERÍA DE CAZA DE AZOR, 



en el cual, por diferente estilo del que 

 tienen los antiguos que están hechos , ve- 

 rán (los que á esta caza fueren aficionados) 

 el arte que se ha de tener en el conoscimien- 

 to y caza destas aves y sus curas y reme- 

 dios , en el cual así mesmo habla algunas 

 cosas de halcones y de todas aves de rapi- 

 ña y cómo se han de curar y preservar pa- 

 ra que no cayan en dolencias. Por D. Fa- 

 drique de Zúñiga Sotomayor.— Salaman- 

 ca, 1565, por Juan Casanova. En 4.°, 126 

 hojas. —522— 



En la portada no se dice el nombre del au- 

 tor, pero consta en el prólogo y en la licencia 



