CELEBRATION ADDRESSES 41 



tourbillons, s'attachait en merae temps aux questions pratiques de la naviga- 

 tion et de la telegraphic transatlantique ! II fut aussi des votres, Tillustre 

 Lord Lister qui, en s'inspirant des doctrines pastoriennes, a cree une methode 

 de pansement bouleversant la chirurgie, et s'est ainsi place parmi les bien- 

 faiteurs de 1'humanite. La Science est dans une perpetuelle evolution. Les 

 faits et les principes qui paraissent les mieux etablis restent toujours sujets a 

 revision. Mais, pour les reviser, il faut parfois une singuliere audace. Elle 

 ne vous a pas manque. Pres d'ici, des gaz nouveaux, Targon et ses conge- 

 neres, out ete extraits de 1'air atmospherique tant de fois analyse par les plus 

 illustres chimistes. (Test dans un laboratoire anglais que fut repris recem- 

 ment Tantique probleme de la transmutation des elements et que la trans- 

 formation du radium en helium a ete etablie ; ce souvenir, ou sont associees la 

 science anglaise et la science francaise, est particulierement cher a PUniversite 

 de Paris. La part aussi est considerable qui revient aux savants de votre 

 pays dans les vues nouvelles sur les theories electroniques de la matiere. 

 Depuis deux cent cinquante ans, 1'influence de la Societe Royale n'a cesse de 

 grandir. Ses Proceedings et ses Transactions comptent parmi les journaux 

 scientifiques les plus renommes et vont porter au loin le temoignage de votre 

 activite. Quelle gratitude tous les savants ne doivent-ils pas a la Societe 

 Royale pour son Catalogue of Scientific Papers pendant le xix e siecle, 

 entreprise immense, devenue internationale pour le siecle actuel, mais dont 

 vous avez conserve la haute direction. C'est encore a votre initiative qu'est 

 due la creation de P Association internationale des Academies ; grace a vous, 

 le projet, digne du chancelier Bacon, d'une Academic Universelle ouverte a 

 toutes les nations est devenu une realite. Vous vous etes toujours preoccupes 

 du role social que doivent jouer les Societes savantes. II n'est pas en Angle- 

 terre une grande entreprise, ayant un caractere scientifique, sur laquelle vous 

 n'ayez ete consultes, ou dont vous n'ayez suggere la creation. Qu'il nous 

 suffise de rappeler, pour des temps recents, le Laboratoire national de Phy- 

 sique, du a Tinitiative de votre Conseil, et qui reste place sous son controle 

 direct. Un passe si brillant repond de Tavenir de la Societe Royale. L'Uni- 

 versite de Paris lui apporte cordialement ses felicitations pour tant d'oeuvres 

 accomplies. Puissent toujours ses membres, rassembles pour Pavancement de 

 la connaissance de la nature, suivant les termes de votre Charte deux fois et 

 demie seculaire, continuer a travailler pour le progres des sciences et la gloire 

 de TAngleterre. 



Paris, k 16juillet 1912. 



Le Vice-Recteur, President du Conseil de FUniversite de Paris, 



L. LIARD. 



Le Professeur deltgue de TUniversite de Paris, EM. PICARD. 



