CELEBRATION ADDRESSES 47 



le domaine de la Science sera augmented: telle est Timage et telle est la devise 

 gravees au-devant du Novum Organum de Francis Bacon. Prophetiques 

 paroles, qui devaient trouver leur pleine realisation dans 1'ceuvre accomplie 

 par cette fille posthume de son genie, la Societe Royale de Londres. Depuis 

 deux siecles et demi, en effet, combien de savants ont passe, qui, apres avoir 

 explore toutes les parties du vaste monde scientifique, ont rapporte de leurs 

 voyages, com me un eloquent livre de bord, ces deux cent onze volumes de 

 vos Philosophical Transactions! Et quelle gloire pour eux d'avoir, sous les 

 plis du pavilion britannique, combattu le bon combat pour cet imperialisme 

 de la Science, le plus grand et le plus beau de tous, le seul qui n'enregistre 

 que des victoires, et dont beneficient tous les peuples ! Au dix-septieme 

 siecle deja, un de nos esprits les plus curieux, qui sous un air frivole cachait 

 le gout des choses serieuses, un Francais enfin, en etait emerveille, et s'inter- 

 rompait dans une de ses Fables pour jeter cette reflexion : 



. . . Les Anglais pensent profondement. 

 Creusant dans les sujets, et forts d'experiences, 

 Us etendent partout Tempire des sciences. 



Cet hommage que vous rendait ingenument notre La Fontaine, toute la 

 France savante vous 1'apporte aujourd'hui : non seulement Paris, la capitale, 

 mais aussi les diverses regions francaises, et la notre en particulier : je veux 

 dire la Lorraine. CTcst la France de 1'Est, sensible plus que toute autre a la 

 gloire scientifique, parce que, plus que toute autre, elle a appris a la connaitre 

 en de glorieux fils nes de son sol : au siecle dernier, les mathematiciens Ponce- 

 let et Hermite, Tun de Metz et Tautre du Pays messin, tous deux Lorrains, de 

 cette Lorraine arrachee depuis lors a notre Patrie; avant eux, Gergonne, 

 connu par ses Annales, et Liouville, par son Journal; apres eux, le plus haut 

 representant actuel des mathematiques parmi nous, un fils de Nancy meme, 

 Henri Poincare. (Test un grand honneur pour notre jeune Universite de 

 Nancy, de meler sa voix a ce magnifique concert d'eloges qui retentissent de 

 partout a la gloire de la Societe Royale de Londres. Par le nombre et la 

 valetir de vos travaux, par Illustration de vos savants, qu'en Angleterre la 

 faveur publique aussi bien que le pouvoir recompensent a 1'envi, puissiez-vous 

 toujours, comme vous avez fait jusqu'ici, poursuivre au cours des ages votre 

 fecond labeur, pro Dignitate et Augmentls Scientiarum, disait encore Bacon 

 * Pour Taccroissement ou le progres des Sciences, et aussi pour leur dignite ! ' 



Nancy, 14 Juillet 1912. 



Le Recteur de V Universite, CH. ADAM, 



Membre correspondant de Vlnstitut de France. 



