Cou 



Cou 



15 



... à couches épaisses, coarse-rin- 

 ged, grobjâbrig. 



Coudraie /. Hazel copse. £afe(ï 

 bufdj m. 



Coudrier m. (V. Noisetier.) 



Coulants m. pi. Runners. Slug* 

 laufer m. pi. 



Coupe. Covpe, Cutting, Felling 

 area. ©cblag, £teb m. 



— affouagère. Cutting of right hol- 

 ders wood. (Schlag für .£>oï$be; 

 recfytigte m. 



— d'amélioration. Improvement- 

 felling. 58erbefTerung3l)ieb m. 



— par bandes alternes. Cutting in 

 alternate strips, @pringfcblag, 

 fêouliffenbieb m. 



— blanche ou à blanc étoc. Clean 

 cutting or felling, jtafyltjieb, 

 jtifylabtrieb m. 



— claire, open felling. Sid)t- 

 l)ieb m. 



— d 1 éclaircie. Thinning. £>nrrf;for; 

 jtungefoieb m. 



— définitive, final cutting. (Sub- 

 t)ieb, Cîàumungébieb, 9lbtrîeb m. 



— d'ensemencement. Seeding- 1 el- 

 ting. 53efamung3bieb, ©amen- 

 fcfylag m. 



— par économie, departmental 

 felling. Slbbieb auf Soften ber 

 Verwaltung m. 



— par entreprise. Contract-felling. 

 5tbbieb burcb einen Übernefymer 

 m. 



— d'extraction. Extraction of old 

 trees from young woods. 2(u^ 

 bieb, Stu^ugéfyieb m. 



— extraordinaire. Extra-felling . 

 planwibrtge £auung /. 



— façonnée. Felling with conver- 

 sion of wood. ©cb/tag [m.) 



Worin baé ^ol\ nacr) Stufarbeit- 

 ung »erfauft wirb. 

 Coupe jardinatoire. Selection-fel- 

 ling. Üß( enterartiger <£>ieb m. 



— localisée. Felling by compart- 

 ments. ffäcf)enweifer £ieb m. 



— préparatoire, preparatory fel- 

 ling. Vorbereitungöfyteb, 23or; 

 bieb m. 



— de régénération. Regeneration- 

 felling. Verjùngungébieb m. 



— secondaire, secondary felling. 

 9îacbf)ieb m. 



— sombre, dark felling. QuwUV 

 l)ieb m. 



— unique, clear felling. $,<x§lüh~ 

 trieb m. 



— en usance. Area under felling . 

 Slbtriebaflddje /. 



— usée. Coupe from which the 

 material has been removed. 

 abgetriebene §Iäcl)e/. 



Coupon m. small coupe, ffeiner 

 ©cblag m. [jagbbar. 



courable. that may be hunted. 



Gourlieu ou Courlis m. (Numenius 

 arquatus). Curlew. 33radwogel 

 m. 



couronné, stagheaded. gtpfelbürr, 

 içcpftrocfen. 



Couronnement m . Stagheadedness. 

 ©îpfelbûrre, ßopftrocfnie /. 



couronner (se), to become staghead- 

 ed. gipfetbürr Werben. 



Courtilière /. Mole-cricket. 2Jlaut- 

 wurfégriite, ÏBerre /. 



Couteau de chasse m. Hunting- 

 knife. 3ogbmeffer, 'Jöeibmeffer n. 



Couvaison/. Brooding-time. 33rut; 

 Itiïf. 



Couvée f. Covey, Brood, Hatch. 

 23rut>. 



