30 



Gro 



Greffe /. Grafting, pfropfen ». 

 sBerebïung /. 



greffer, to graft, ^frc^fen, »er; 

 ebten. 



Greffoir m. Grafting or Budding- 

 knife. ^)fropfnteffer n. 



Greffon m. Graft, *pfropfreiê, 

 ©betrete ». 



Grémille. Perche goujonnière /. 

 (Acerina vulgaris L.). RuJJ . 

 jtaulbarfcb m. 



Grès m. Sandstone. (ganbftein m. 



— bigarré, variegated sandstone. 

 Bunter (ganbftein m. 



Grès m. pi. (eh.). Boar's tusks. 

 obere £auvïf)ne m. pi. 



grevé (de droits d'usage), burde- 

 ned with rights. bda}Ut. 



Grillage m. Blazing anreißen n. 



Griffe /. Gouge-blaze, Scratcher. 

 Steijjfjafen, Suffer, Écï)u#er m. 



griller, to blaze, anreißen. 



grimpant, climbing ranfenb. 



Grimpereau m. (Certhia familia- 

 ris). Tree creeper. Mettermeife 

 /., Baumläufer m. 



Grisard (comm.) m. While-poplar 

 wood. $Öetßpappelr)o(j n. 



Grisette/. White rot. SBeißfaute 

 beé (Sidjenïjoljeê /. 



Grive/. Thrush. $)roffeï/. 



Gros-bec m. (V. Bec.) 



Gros bois?». Heavy timber. @tarf; 

 fioï$ n. 



Gros bout m. Bult-end. ©tamm- 

 enbe, Stocfenbe n. 



Groseiller rouge ou k grappes m. 

 (Ribes rubrum L.). Currant- 

 bush. 3of)anntébeerjkaudj m. 



— noir ou cassis m. (R. nigrum 

 L.). Black currant-bush. $LaU 

 beerjkaucb m. 



Hau 



Groseiller des Alpes m. (Ribes alpi- 

 num L.). Alpine currant-bush. 

 (Straußbeerftrauct) m. 



— épineux ou à maquereau (R. 

 Grossularia L.). Gooseberry 

 bush. <£tact;e(beerftraud) m. 



Grosseur /. Thickness, Girth. 

 ©tâvf e /. 



Gruerie /. (V. Grayerie.) 



Gui m. (Viscum album). Mistletoe. 



amifiet /. 



Gymnosperme m. Gymnosperm. 



nacftfamtgeê ©ewâcpé ». 

 gymnosperme. gymnospermous . 



nacftfamig. 



habiller (les plants, les racines). 



to trim (plants or roots), be; 



febneben. 

 Hache /. Axe. îlrt /. 



— d'abatage. Felling-axe.%âVLaxtf. 



— de fendage. Cleaving-axe.t&ynlt: 

 art /. 



Haie /. Hedge, Hedgerow, -îpecïe /., 

 3^un m. 



Halbran m. young wild-drake or 

 duck, junge ioilbe (Sitte/. 



H allier (eh.) m. Thicket, ©ebûfcb, 

 ©eftrâudj ». [fer m. 



Hanneton m. Cockchafer. $Ra if â; 



Harde/. Herd. £erbe /. 



Harle m . ( Mergus merganser L . ) . 

 Merganser, großer ©âger m. 



Hart/. Withe. SBiebe /. 



hasté. hastate, fpießförmig. 



Haute-futaie /. High-forest, Seed- 

 ling forest, ftarfeê 33aumï)oI$ ». 



Haut-perchis m. high pole-wood. 

 ftavfeé ©tangenftotj n. 



Haute-tige /. large transplant- 



