34 



Mar 



Mar 



longévif. longlived. langlebig. 



Longévité /. Longevity. Sangtebig; 

 feit/. 



Lophyre du pin m. (Lophyruspini). 

 Pine saw-fly. Jtiefernbtatttoefpe / 



Lotte commune/. (Gadus Lotta L). 

 Burbot, Èelpout. Slalraupe, 

 Ctua^e / 



Loup m. Wolf. SÖolf m. 



Loupe/ Burr. j?n often maf er /. 



Loutre/ Otter. Otter m. et/ 



Louveterie /. formerly hunting 

 personal and attire for wolf- 

 hunting. SBclféjàgerei /. 



Louvetier m. formerly Officer di- 

 recting wolf-hunting. 28otf3; 

 ja'ger m. 



Lunure/. Lunure, internal sap- 

 wood. SNonbring m. 



Lyciet m. (Lycium L.). Box-thorn. 

 53ecfgborn m. 



M 



Macreuse / (Oidemia nigra Flem.; 



Anas nigra L.). Scoter, Black 



duck. Trauerente, 93rittente/. 

 Macroule/. (V. Foulque.) 

 madré, spotted, curled, maferig. 

 Madrier mi. Oaken plank. 23of)te/. 

 Madrure f. ivavy wood, Curls. 



ma\nnf.pl. 

 Magnésie/. Magnesia. 33ittererbe/. 

 Mairain m. (V. Merrain.) 

 Maladie du rond / Disease caused 



by Agaricus melleus and other 



fungi, <§ar$fticfen n. 

 Malandre/. Rotten knag, verfaulter 



Knuten im £oI$ m. [ftg. 



malvenant, unthrifty. fd)ted)hrûd); 

 Marcassin m. young wild-boar. 



^vifcbling m. 



marcescent. marcescent, sub-per- 

 sistent. am ©tiete ftetfenb. 



Marchand de bois m. Timber-mer- 

 chant, Lumberman [km..). <£>otv 

 r}ânbter m. 



— de gibier. Gamedealer. 2Bi(b; 

 pretfyanbter m. 



— de poissons. Fishmonger. $ifd); 

 f)dnbïer m. 



Marcotte /. Layer. 5(bfenfer, 9(b; 



léger m. 

 Margotin m. small faggot, fteineé 



OceUbünbet n. 

 Marmenteau (anc.) m. reserved 



timber tree. 2ßatbred)ter m. 

 Marnage m. Right to timber. 



33auf)ct^rerf)t n. 

 Marne /. Marl. Sfterget mi. 

 marquer (un arbre, une coupe), to 



mark, einen <2d)lag auéjeid)nen, 



anfteifen. 



— en délivrance, to mark trees 

 for felling. aU @d)tagf»ot$ ai\$- 

 jeicîjnen. 



— en réserve, to mark trees as 

 standards. aU Safbaum, aU 

 Übersatter auéjeîdjnen. 



Marronnier d'Inde m. (£!sculus). 



Horse-chestnut, Buckeye (Am.). 



$oßfaftanienbaum m. 

 Marte, Martre commune/. (Mustela 



martes). Pine-marten. Sftarber, 



33aummarber, (Sbelmarber m. 

 Marteau compteur m . Die-hammer. 



9cumerierfrf)(äget m. 



— forestier. Range-hammer .$&çfà; 

 fyammer m. 



— plantoir. Planting -hatchet. 

 $ffan$beit n. 



Martelage mi. Marking trees . $Q\y- 



au^eicbnung, -£>ct$amr>eifung / 



Martin-pêcheur m. (Alcedo ispida 



