Mer 



Mi. 



35 



L.). Kingfisher, Alcyon. (fié- 

 ttcget m. 

 Massif?». Crop,Sland. gefrf)(offener 

 53eftanb m. 



— complet ou plein, co mplete stand. 

 yotlfommener Q3eftanb m. 



— d'abri m. Shelter-wood. «Sctnrm- 

 beftanb, ©cbu&befknb m. 



— interrompu, incomplete stand. 

 lücfenbafter Seftanb m. 



... croître en massif, to grow under 

 cover, im Schluß fteïjen, toadjfen. 



Matériel existant m. (V. Volume sur 

 pied.) 



Mauviette /. (V. Alouette.) 



Méat intercellulaire m. intercellu- 

 lar space. Sntercetlulavraum m. 



mélanger, to mix. etnfprengen, 

 burdbfyrengen. 



... peuplement mélangé, mixed 

 crop. 2Jïifdjbcftanb m. 



Mélèze m. (Larix). Larch -tree. 

 Sarcle /. 



Menu bois d'oeuvre m. small timber. 

 fleineé <2djicbtuukbol$, 9Jïujfet= 

 ïjot} n. 



— bois mort, dead fallenbi -anches, 

 dry fallen wood. Oiaff; unb 

 £efef;ot$ n. 



Menus produits m. pi. minor pro- 

 duce. Stebennufcungen /. pi. 



Menu taillis m. Brushwood. *8ufrij; 

 IjoI$ n. 



— taillis d'écorce. Oak coppice- 

 wood. Schwerte /. 



méplat, half-round. ï)aïbfîadj,meljr 

 breit aU bief. [amfel /. 



Merle m. Blackbird, (Scbwarj; 



Merrain m. i. Stave-wood ;2 . Main 

 stem. 1. ^cttcberljoti Rauben- 

 fjotj, ©tabbelj n. ; 2. ©etr-ett)* 

 ft ange /. 



Mésange f. (Parus). Titmouse. 



STCeife/. [fleifô ». 



Mésocarpe m. Mesocarp. ^rudjt- 

 Méthode d'aménagement /. Method 



of determining the annual yield. 



gorfteinricbhmgémetbobe /. 



— combinée. Method of deter- 

 mining the annual yield by 

 area and volume combined. 

 combintrteê $adjtt»erf n. 



— par contenance. Method of 

 determining the annual yield 

 by area or compartments. %iâ- 

 cbenfacfywerfemetbobe /. 



— par volume. Method of deter- 

 mining the annual yield by vo- 

 lume. SOÎaffenfacbiverfsJmetfiobe/. 



Méthode de réensemencement na- 

 turel /. natural regeneration 

 system. SSortterjüngung /. 



Mètre cube m. Cubic me' er. %t\t- 

 meter n. 



mettre en jauge, to earth (young 

 plants), to put into a trench, 

 to heel in. (Pflänzlinge) etnfd^ta- 

 gen, einbetten. 



— en œuvre, to cut grooves, an- 

 reißen, anfyaqen. 



— en terre, to plant, einfe^en. 

 meuble, loose, lorfer. 



Meule /. Charcoal-kiln. Steifer m. 



— couchée, recumbent charcoal- 

 kiln, tiegenber 2Jteifer m. 



— dressée, standing charcoal-kiln. 

 fteljenber Hfteiler m. 



Meule (ch.)/. Burr. Sloft f. 



Meunier m. (Squalius cephalus 

 Sieb.). Miller's thumb. 3)cbet 

 m. 



Meute/". Pack-of-hounds. SJleute/. 



Micocoulier m. (Celtis L.). kettle- 

 tree. 3ürgelbaum m. 



