Rav 



Racine fibreuse, fibrous root. $afet; 

 wurdet f. 



— latérale, lateral root. (Seiten; 

 tourjel /. 



— pivotante. Taproot. $fafyl; 

 trurjjel /. 



— superficielle, shallow root . Xau; 

 tour^el /. 



— traçante, spreading root. 

 (Streichwurst /. 



Radeau m. Raft, gtofjj n. 

 Radicelle /. Rootlet, £aarttur^et/. 

 Radicule /. Radicle. jt einmutqel, 



ûîabicula /. 

 Ragot m. solitary wild-boar under 



3 years old. Überläufer m. 

 Rale d'eau m. (Rallus aquaticus 



L.). Water-rail. UOafîerralte /. 



— de genêt (Grex pratensis 

 Rechst.). Crake, Corncrake or 

 craik. £anbratte /., äßadjtel; 

 fcntg in. 



Rame (pour haricots) /. Beans tick, 

 Q3of)nenftange /. 



Rameau m. Twig. &Mt\§ m. 



Haulier m , Ramilles/, pi. Faggot- 

 wood. Oteiftg, SBettenfyol} n. 



Ramification /. Branching, Rami- 

 fication. 33eqtt>eigung, Gräfte; 

 lung, 53eafhtng /. 



ramifier (se) to ramify, to branch. 

 jtdj »erzeigen, jtci) yeräftetn. 



Ramule m. Spray, Sprig, 9ïeia ». 



Ramure /. Head, ©eweif) n. 



Raphe m. Raphe. Samennnljt /. 



Rapport m. Outturn, Yield. (5r; 

 trag m. [fe/. 



Râteau m. Rake. 9îedjen m , -öar; 



ratisser, to rake. $ufamntenredjen, 

 fjarfen. 



Ravalement m. Cutting back to the 

 ground. 9tbfhi£ung /. 



Reg 



45 



ravaler, to cut back to the ground. 



mit ber (Srbe ebnen. 

 Ravin m., Ravine/. Ravine, Gully. 



Sdjludjt/., Jj?ot)ltt>eg m. 

 ravine, hollowed out into a racine. 



burcfyfurcfyt. 

 Ravinement m. Hollowing out into 



a ravine. !£urct)furcïjung /. 

 raviner, to gully, burcbfurcfyen. 

 Reboisement m. Reajforesling . 



äöieberaufforftung /. 

 reboiser, to reaßorest. lieber auf; 



forden. 

 Rebuts, Rois de rebuts m. pi. Re- 

 fuse-wood. 2(u3frf)UtH)ë^er n.pl. 

 Recépage m. Cnlling-back. Stunt; 



mein n. 

 recéper. to cut back, ftummcfn. 

 Récolement m. Revision of the 



produce of a Jelling. Scfylag; 



remjton /. 

 récoler. to revise, ben Sdjlag 



mnbieren. 

 Récolte de bois /. Wood-harvest. 



•Öol^ernte /. 

 Recouvrement m. Occlusion of 



wounds. Ûbemmlluna /. 

 Recrû m. Regrowth. ^Biebernutdjë 



m. 

 Réensemencement naturel m. na- 

 tural regeneration. 9c.aturbe; 



famung /. 

 regarnir, to replant blanks, to 



complete the crop by planting. 



nacfybeffern. 

 Regarnis m. pi. replanted blanks. 



nadjgebefferte Stellen /. pi. 

 Regarnissage m. Completing the 



crop by planting. 9c.acfybe|Te; 



rung /. 

 Régénération/. Regeneration. $er; 



jüngung /. 



