54 



Tru 



Val 



Tranchée garde-feu /. Fire-line, 

 Fire-trace. ^euergefteU n. 



Transport m. Transport. Xrané; 

 port m. 



transporter, to transport, trans- 

 portieren, bringen, rürfen. 



Traque /. Beating, Enclosing. 

 Xreibjagen n. 



traquer, to enclose, to beat, uni; 

 fteffen, treiben, Çe^en. 



Traquet m. Trap. Kfappfatte /., 

 Sangeifen n. 



Traqueur m. Beater. Treiber m. 



Travaux d'entretien et de repeu- 

 plement m. pi. Cultural opera- 

 tions. Kulturarbeiten /. pi. 



Traverse (de chemin de ter) /. 

 Railway - sleeper, Tie (Am.), 

 ©ifenbabnfdjwefle /. 



Tremble m. (V. Peuplier-tremble.) 



Triage m. Beat, $orftfcfyu$be$irt", 

 S3etauf, Q3egang m. 



Trochée/. (V. Cépée.) 



Troène m. (Ligustrum). Privet. 

 9îaintt>eibe /. 



Tronc m. Trunk, Stem. (Stamm m. 



Tronce/. (V. Bille.) 



Tronçon m. Butt. (Stummel, 

 Stumpf m. 



tronçonner, to cut into lengths. 

 $erfcr)neiben, jerfâgen. 



Trouée /. Gap-cutting. £cdjerr)ieb 

 m. 



Truite commune /. (Salmo fario 

 L.). Common trout, Brown trout 

 {km.), ©adjforelte /. 



— arc-en-ciel (S. irridea Gib.). 

 Rainbow -trout. Sîegenbogen^ 

 forette /. 



— des lacs (S. lacustris). Trout 

 of Loch Leven, Lake -trout. 

 (SUberladjé m. 



Truite saumonée (Salmo Trutta 



Duh.). Salmon-trout. £ad)3* 



forelïe /. 

 Tube pollinique m. Pollen-tube. 



^oiïenfd) (aucr) m. 

 Tuteur m. Tree-prop. öaumpfafjl 



m., Söaumjrüjje /. 



U 



unisexué. monoecious, unisexual. 

 eingefcr)tecbtig. 



Urédinée /. Rust. 9tojtyit$ m. 



Usager m. Rightholder, Commo- 

 ner, uftu^ungêberedjtigter m. 



Ustilaginée/. Blister. 58ranbptl$ m. 



Usufruit m.Usufruct&\\%v\i$VLX\.$f. 



Usufruitier m. Usufructuary. 9c.u|; 

 niefjer m. 



Vacciniées /. pi. Bilberry plants. 



33eerf räuter n. pi. 

 Vaine pâture /. common pasture. 



offene 3öetoe /. 

 Vairon m. (V. Véron.) 

 Vaisseau m. Vessel, ©efâfji n., 



$ôbre /. 



— annelé. annular vessel. Stingy 

 gefâjj n., Sîingrôbre /. 



— cribleux. Sieve -tube, Siebge? 

 fâjj n., Siebrofjre/. 



— laticifère. laticiferous tube. 

 2Rild&gefâjj n., SWÙc&rëÇre/. 



— ponctué, pitted vessel. Xutfeh 

 gefäfj n. [gefa§ n. 



— réticulé, reticulate vessel. 9ïe$; 



— scalari forme, scalariform ves- 

 sel, teiterfonuigeê ®efâ$, £rep; 

 pengefâf n. 



Valeur vénale /. Sale-price, ©er- 

 f auf ött» er t m. 



