66 



Cov 



Cro 



Coppice-system.. Exploitation en 

 taillis simple. Sftiebertoalbbe* 

 triefe m. 



— associated with field -crops. 

 Taillis sarlé m. ^acfwabbe^ 

 trieb m. 



— with standards, stored coppice. 

 Taillis sous futaie m. SWütel; 

 roafbbetrteb m. 



wood. Taillis simple m. 



9iieberrüalb, 9ïu3fct)lag,n)att> m. 

 ... to coppice, to copse, rejeter de 



souche, ttom @tocï auflagen. 

 Cord. Corde f. jtlafter /'. et n. 

 ... to cord, corder, f taftern. 

 cordate, cordiformc. r)erjfcrmtg. 

 Cordwood. Bois de corde m. Älaf* 



terr)otj n. 

 Core. Cœur du bois m. .fôern m. 

 coriaceous, coriace, teberarttg,. 

 Cork. Liège m. «ftorf m. 



— elm. Orme subéreux m. Jtorf; 

 rüfter, Aorfuïme /. 



— oak. Chêne-liège m. Jtorfeidje/. 

 Corncrake (Crex pratensis Bech.). 



Râle des genêts m. Sanbratte /'., 



3Badjtelronig m. 

 Corolla. Corolle f. 33lumenfrone/. 

 Corporation-forest. Forêt (f.) ap- 

 partenant à une société. ®e; 



nofjenfcbaftgroatbung /. 

 Cortex. Ècorce mince f. bünne 



$inbe /. 

 Corymb. Corymbem. (S'benffrauf? m. 

 Costs of harvesting. Frais (m. pi.) 



dabalage et, de façonnage. 



îoerbefoften/. pi. 

 Cotyledon. Cotylédon m. <Sainen; 



lapï» en m. 

 Coupe. Coupe f. <2cr)taa, m. 

 Cove (Am.). Dépression du terrain, 



Cuvette f. üBobenfenfnna, /. 



Cover. Couvert m. <2cr)trm m. 

 Covert. Fort, Gîte m. fiagcr. 



SMcficbt n. 

 Cowberry ( Vacciniu m Viti s -idaea ) . 



Airelle rouge f. Preiselbeere /. 

 Cowslip (Primula veris). Prime- 

 vère f. (2ct)lüffelbtnme /. 

 Crab-tree. Pommier sauvage m. 



£ül$a»fel m. [M\x\ïf. 



Crack. Fente, Gerçure f. Oit§ m., 

 ... to crack, se crevasser, se ger- 



çurer. reißen. 

 Crack-willow (Salix fragilis).5az^e 



fragile m. ^nacftneibe /. 

 Cranberry ( Vaccinium oxycoccos) . 



Airelle des marais f. a)îoo>?ï 



beere ./. 

 Crawfish, Crayfish. Ècrevisse f. 



jlrebé m. 

 crenate. crénelé, geferbt. 

 crippled, rabougri, u-erfrüp^eft, 



frûppet^aft. 

 crooked, tordu, tors, virant. §e- 



frûmmt, ntcbtfcfyniirig. 

 Crop. Peuplement m. 33eftanb m. 

 Crossbill (Loxia curvirostra) . 



Bec-croisé m. Jtreu$fcr)nabel m. 

 Cross-grain. Fibre torse f. fruimne 



Safer/, 

 cross -grained, à fibres torses. 



fruinmfaferia,. 

 Cross-ride. Layon m. ©eftefl n., 



Duerfcbneipe /. 

 Cross-section. Section transversale 



f. Duerfcbnttt m., ^irnjiâcfye /. 

 Crow (black, common) [Corvus 



corone]. Corneille f. JtrcUjie ,/. 

 ... Hooded crow (Gorvus comix). 



Corbeau gris ou mantelé m. 



ftebetfrâbe /. 

 Crowberry (Empetrum nigrum). 



Camarine noire f. 9taufdt)beere/'. 



