76 



Gra 



Gro 



Gibbosity. GibbosHë f. fiöcferige 



(5rtjaéenf)eit /. 

 gibbous, rugueux. böcferig. 

 girdle (to), ceinturer, anneler. 



ringeln. 

 Girdling. Ceinturation, Annéla- 



tion f. Oîingetung /. 

 Girth. Contour m. Umfang m. 

 glabrous, glabre, glatt. [lücfe /. 

 Glade. Clairière f. Sichtung, $Balt>- 

 Gland. Glande f. ©rufe/. 

 Gluten. Glutenm. Kleber m., MU- 



bermel)! n. 

 glutinous, glufineux. fiebrig, 

 gnarled, noueux, t nötig, 

 gnaw (to), ronger, nagen. 

 Goat -moth (Cossus ligniperda 



Fabr.). Cossus ligniperde m. 



s likit>enboî)rer m. 

 Goatsucker or Nightjar (Capri- 



mulgus L.). Engoulevent m. 



Biegenmetfer m . , Otacbtfcbroalbe/. 

 Goat- willow, Sallow (Salix ca- 



prea). Saide marsault m. 



©alwelbe /. 

 Gorse. (Y. Furze.) 

 Gouge. Griffe f. helper, Oîiffer m. 

 ii rade of locality. Classe de ferti- 

 lité f. «Stanbortsflaffe /. 

 Grade-peg (Am.). Piquet m. 5tbjiecf; 



pfafyl m. 

 Gradient. Pente f., Gradient m. 



©efâtt n., Stbbadmng /. 

 Graft. Greffon m. $fropfreté, ©bel* 



reiê n. 

 Grafting. Greffe f. pfropfen n. . 

 — knife . Grejloir m . ^fropfmeffer n . 

 Grain, i^'ôre ligneuse f. gafer/. 

 ... spiral-grained, à fibres torses. 



brebwûdjftg. 

 ... wavy-grained. à croissance on- 

 dulée, gefïammt. 



grass- covered, grassgrown. en- 



herbé. benarbt. 

 Grasscutting. Enlèvement de 



V herbe m. ©râferei, ©raénut^ 



u«9 /• 

 Gravel. Gravier m. Mité m. 

 graze (to), paître, abreiben. 

 Grease. Colle à chenilles t*. 9îau; 



penteint m. 

 — band. Ceinlurage m. Seimring 



m. 

 gregarious (capable of forming a 



crop with no trees but of its own 



species), croissant par groupes 



(bot.), vivant en bandes (zool.). 



in ©cr)aren ober ^erbe lebenb, 



©ruppen bilbenb. 

 Grilse. Saumonde 4 ans m. tfier; 



jafyrtger ©aim m. 

 Groove. Quarre f. <£>ar$taciije /. 

 Gross receipts. Revenu brut m. 



9îobertrag m. 

 Ground. Sol m. ©runb, ©oben m. 

 bee ties. Carabides m. pi. Sauf; 



fafer m. pi. 

 — cover. Couverture du sol f. 



©obenbecfe /. 

 mast. Nourriture à la surface 



du sol f. (Srbmaft /., äöubl m. 

 slide. Glissoir, Lançoir m. 



(Srbriefe /. 

 — water. Nappe d'eau souter- 

 raine f. ©runbtoaiTer n. 

 weir. Déversoir incomplet m. 



©runbtocbr ./., unvollkommener 



ïîberfatt m. 

 Groundsel (Senecio). Séneçon m. 



Äreujfraut n. 

 Group. Groupe m. Q3aumgrnppe /. 

 ...in groups, par groupes, grup; 



penroeife. 

 Group -system. Exploitation par 



