96 



Rid 



Reserved forest. Forêt (f.) ok les 

 droits d'usage sont réglés, $orft 

 worin feie 9cu|ungêredjte regit; 

 liert ftnb. 



Reserve-material. Matières de ré- 

 serve f. pi. Refertfefteff m. 



Resin. Résine f. -£ar$ n. 



canal, Resin-duct. Canal rési- 



nifère m. .£>ar^gang m. 



gall. Poche de résine f. Qaxy 



Beule, ^ar^gafle /. 



tapper. Résinier m. <1?ar$; 



[Carrer m. 



tapping. Résinage, Gemmage 



m. «èar^nu^ung/. 



resinous, résineux, fjar^ig. 



restock (to), reboiser, roieber auf; 

 forden. 



Restocking. Reboisement m. 28ie; 

 berauffmftung /. 



Retriever. Chien qui rapporte m. 

 £unb ber ra^ortiert m . 



retrograde, en retour, rückgängig. 



Return. Rendement m. (Ertrag m. 



. ..gross return. Rendement brut 

 m. Reinertrag m. 



... net return. Rendement net m. 



Dtoïjertrag m - 



. . . Theory of the highest net-reve- 

 nue. Théorie de la plus grande 

 rente f. Retnertragoteï)re /. 



Rhizome. Rhizome m. Rf)i}om n., 

 unter trbifdjer (Stengel m. 



Rhytidome. (V. Dead bark.) 



Ride. Laie f. <2cbnei§e/., ®ejteff n. 



... major ride, main ride. Laie 

 sommière f. ^auptfdjneipe /., 

 -§aufetgeftefl n. [fdjneiige /. 



... minor ride. Layon m. fiepen* 



Ridge. Sommet m., Crête f., Bil- 

 lon m. (agr.). fieite -£>ewerrag; 

 ung /., Dîûcfen m., (Srfccïjung /. 



Rip 



Ridge of mountains. Chaîne de mon- 

 tagnes f. 23ergrücfen m. 



Right. Droit m. Recftt n., 23eredj; 

 ttgung /. 



— ^-ot-common. Droit d'usage m. 

 9cu£ung3recï)t n. 



— to building- timber. Droit de 

 mar nage ou maronage m. 33att; 

 \)o\\xt&)t n. 



— to grass. Droit à llherbe m. 

 Oîec^t auf ®ra^ ©rafereirec&t n. 



— to litter. Droit à la litière m. 

 <2treurecï)t n. 



— to pannage. Droit à la glandée 

 m. UJlaftnu£ungésred)t n. 



— to pasture or grazing. Droit de 

 pâturage m. ®eiberetf)tw., $\iU 

 geredjtfatne /. 



Right-holder. Usagerm. Dhttjungé; 



berechtigter m. 

 Rill. Rigole f. Rille, Rinne, Runfe/. 

 Rime or Rime-frost. Givre m. ÎHift* 



anïjang m. 



— break or frost -break. Bris de 

 givre m. ÎHiftbrucî) m. 



Rind. qqf. Écorcef., Revêtement de 



monocolylédonées m. Rinbe/. 

 Ring. Anneau m., Couche f. Ring 



m. 

 . . . annual or yearly ring. Couche 



annuelle f. Safyrring m., Sahre^ 



hg* /. 

 ...to ring. (V. girdle.) 

 Ringdove. (V. Wood-pigeon.) 

 Ringporedwood. Rois de printemps 



à gros vaisseaux m. ringporige* 



<£>o^ n. 

 — shake. (V. Cup-shake.) 

 Ringe ( x / 2 acre of coppice). W ares 



de taillis. 

 Riparian forest. Forêt (f.) sur les 



bords d'un fleuve. 9lmr>atbung/. 



