104 



Spl 



... circular spade. Bêche circu- 

 laire f. -£>oï)tborer m. 



... semi-circular spade. Bêche de- 

 mi-circulaire f. ^oblfpaten m. 



... semi-conical spade. Bêche coni- 

 que f. jt egetfpaten, Äeiffpaten m. 



Spadix. Spadicem. Slütenfclfeen m. 



Spaniel. Épajneul m. 2Bact)tet* 

 6unb m. 



Sparrow. Moineau m. Sperling m. 



— hawk (Astur Nisus Keys.). 

 Épervier m. Sperfcer m. 



Spathe. Spathem. 23(ütenfcbetbe/. 



Spawn. Frai m. Saicr) m. 



... to spawn, frayer. laidjen. 



Spawner. Poisson œuvé m. Oioge; 

 ner m. 



Spawning-time. Époque du frai f. 

 Saidjjeit /. 



Species. Espèce f. <3pe$ieg, 2lrt /. 



Sphagnum. Sphaigne f. Sumpf; 

 mooé ». 



Spike. -Ép« m. 9Ït)re/. 



spike-leaved. (V. acicular.) 



Spikelet. Épillet m. S'ibrdjen n. 



Spindle-tree (Evonymus europaeus 

 L.). Troène m. 9îainrt>eibe /, 

 ^faffenftûtdjen ». 



Spine. Épine î. £)ornw. 



Spinney. Bocage m. ©e()c($ n. 



spiral-grained. fors, à fibre lorse. 

 fcref) vouch ftg. 



spiral vessel. Vaisseau spirale m. 

 Spiratgefâ§ n. 



Splinter, Splint, fc/a^ £Ze bois m. 

 Splitter m. 



... to splinter, to splint, faire 

 éclater, briser en éclats, fplit* 

 tern. 



split (to), fendre, fpatten. 



Split billet-wood. Bois de quartier 

 m. Jt(obenf)ot$, Scfocitfiolj ». 



Squ 



Spoon-bill. (V. Shoveller-duck.) 

 Sport. Sport (chasse, pèche, courses 



de chevaux) , Divertissement 



m. S3eluftigung (3agb, ftifcbfang, 



$ferberennen) /. 

 ... Field-sport. Chasse f. Sagböer; 



gnûgen n. 

 Sporting-dog. Chien de chasse m. 



3açjb|unb m. 



— lease. Bail de chasse m. 3agb; 

 Pachtung /. 



— terms. Termes de chasse m. pi. 

 Sagbauôbrûcîe m. pi. 



Sportsman. Chasseur m. Säger, 



s IÖeibmann m. 

 spray (to), arroser avec des li- 

 quides antiseptiques, mit antU 



feptifcr)en ^ïûpigfeiten Begießen. 

 Spray, Sprig. Rameau m., Ra- 



mule f. Oîeté ». 

 Spring-wood. Bois de printemps 



m. Sruf)ltngêr)o($ n. 

 Sprout, Coppice-shoot. Pousse f., 



Rejet m. Xrieb, Sproß, Qlusfctylag 



m. 

 ...to sprout, to shootout, rejeter. 



fpriejjen, auéfdjïagen. 

 Spruce, Norway-spruce. Épicéa m. 



Sichte/. 

 gall aphis ( Cher mes abietis L . ) . 



griine ^icfytenrinbelaue /. 



— needle-rust /Chrysomyxa abie- 

 tis Wallr.). S^teunabelrojt m. 



Spurge (Euphorbia). Euphorbe f. 



OBolfém liefert/, 

 spurious fruit. Faux fruit m. 



Scheinfrucht /. 

 squamous, spongieux. fcfyroant; 



înidjt. [fernlagen, 



square (to), équarrir. fantig be* 

 Square -planting. Plantation en 



carré f. Duabratpjïanjung /. 



