106 



Sto 



S lu 



Stem formfaclor. Coefficient de 

 forme pour le tronc m. Stamm; 

 formel /. 



— rot. Carie f. Aernfâule /. 



— sprout. Rejet de tige m. Stamm; 

 fprofje m. [f»ot§ n. 



— timber. Bois de tige m. Stamm; 

 Stiff-leaved pine (Pinus rigida). 



Pitchpin m. Ißedjfiefer, $ed); 



tanne/. 

 Stigma. Stigmale m. üftavbe /. 

 stipulate, stipulacé. mit OZebcn; 



blättern »erfeïjen. 

 Stipule. Stipule m. Nebenblatt, 2tf; 



terbtatt «. 

 Stitchwort (Stellaria). Stellairem. 



Sternblume /. 

 Stoat (Mustela erminea). Her- 

 mine d'été f. großes ÜÖiefet ». 

 Stock. So^cfce f. ÏÏBurjelftocf, Stccî 



m. 

 dove (Golumba Œnas L.). Co- 

 lomb e-colomb in f. <£>ol^taube /. 

 map. Parcellaires. 33eftanbeS- 



î arte /. 

 ... to stock, peupler, beftocfen. 

 slocked with... peuplé de... beftccît 



mit... 

 stocky, échauffé, ftoifig, yerficcft. 

 Stolon. (V. Runner.) [/. 



Slomata. Stomate m. Spaltöffnung 

 Stonechat (Saxicola sp.). Traquet 



m. ïleiner Steinfriumï^er m., 



S3raunFer)[(fjen ». 

 Stone-fruit. Drupe f. Steinfrucht/.. 



Steinobft ». 



— -quarry. Carrière de pierres 

 f. Steingrube/. 



Stool. Souche (qui rejette) f. am- 

 fcfrlagenber Stocf m. 



— -shoot. Rejet de souche m. 

 Stocfauêfcrjlag m. 



Store (= reserved tree). Arbre ré- 

 servé m. Übermalter m. 

 storm-proof, résistant au vent. 



fturmfeft. 

 Story. Etage m. Stocfroerf n. 

 ... lower or second slory. Étage 



inférieur m. Unterftanb m., Un* 



terf/olj n. 

 ... straggling story, disséminé. 



t»erein$ett, etn^elftefjenb. 

 . . . straight- boled story, à fût droit, 



régulier, gerabfcfyaftig. 

 ... upper story. Étage supérieur. 



m. Dberftanb, Dberfyoljbeftaub m. 

 Stratification. Stratification f. 8a- 



gerung, Schichtung /. 

 Stratum. Couche f. Sdjtdjt /. 

 Strawberry. Fraise f. (Srbbeere /. 

 tree (Arbutus Unedo L.). 



Arbousier commun m. (Srb* 



beerbaum m. 

 Strength. Solidité, Résistance f. 



Mttgfeit /• 



— in compression. Résistance à 

 la pression f. $)rucffeftigfeit /. 



— in tension, tensive strength. 

 Résistance à la tension f. ab; 

 fotute Seftigf eit /. 



... crossbreaking, transverse 



strength. Résistance à la flexion 



f. Xragfraft, 33iegungéfeft'igfeît/. 

 striate or striated, strié, gcfïreift. 

 Strip-cutting, Strip-felling. Coupe 



par bandes f. Saumfcfylag m. 

 ... alternate strip-cutting. Coupe 



par bandes alternes f. (Springs 



fdjlag m. 

 Strip-sowing. Semis par bandes m. 



Streifenfaat/. 

 Strobilus. (Y. Cone.) 

 stub (to), arracher, déraciner. 



auäroben, auëftocfen. 



