auf 



9lftreîntgung/. Élagage naturel m. 

 Self-pruning. 



— fcbere /. Cisailles f. pi. Piu- 

 ning-shears. 



— ft reu /. Litière faite de bran- 

 ches f. Branch-litter. 



— fhimmel m. Chicot m. Snag. 

 ^Iftuncj /. Elagage m. Lopping. 

 9lfung /. V tandis m. Food. 

 9(tticb m. (Sambucus Ebulus L.). 



Yèble ou Hièble m. Dwarf-elder. 

 9luboben m. Terrain aquatique m. 



wet soil 

 9tuer()abn m. Coq de bruyère m. 



Gock-capercaillie. 



— benne /. Femelle du coq de 

 bruyère f. Hen-capercaill e. 



— Ijuljn, 2tuergefïuget n. (Tétras 

 urogallus L.). Grand Tétras, 

 Coq de bruyère m. Capercaillie. 



— ocfyé m. (Unis). Urachs m. 

 Aurochs, Bison. 



aufarbeiten, aufbereiten, empiler. 

 to work up. to stack. 



aufaften. émonder. to prune. 



aufforften. reboiser, to afforest. 



9lufforftung /. Reboisement ui. 

 Afforestation. 



auffrieren, se déchausser par la 

 gelée, to be lifted by frost. 



9(uf frier en n. Déchaussement ni. 

 Frost-lifting. 



aufgeben, fewer (semence), to spring 

 up. 



aufflattern, corder, to cord. 



9lufnabme /. /. Relevé m.: 2. Ab- 

 sorption f. 1. Survey, Record; 

 2. Absorption. 



— Ufte/. (V. @d)tagregijter.) 



— vermögen n. Pouvoir d'absorp- 

 tion m. Power of absorption. 



aufnehmen, i. relever, décrire-, 



Qütg 



123 



2. absorber. 1 . to enter the 

 produce into the felling-regis- 

 ter; 2. to absorb. 



auffaugen. absorber (liquides), to 

 suck up. 



auffebicbten, auffefeen. empiler, to 

 pile, to stack. 



Sluffcblag m. Semis de graines 

 lourdes m. young plants natu- 

 rally grown from heavy seeds. 



auffpringen. s'ouvrir, to open, to 

 dehisce. 



9luffprtngen n. Dehiscence f. Dehis- 

 cence. 



aufftmngenb. déhiscent, dehiscent. 



?tufftrtcb' m. (V. ««erf auf.) 



auffucben. quêter, détourner, to 

 track, to search. 



9fuftt)udj$ m. jeune semis m. 

 Growth of seedlings. 



aufwühlen, remuer, fouiller, to 

 dig up. 



2lugenfpreiTe /. (V. ©proffe.) 



anhaften, élaguer, to lop. 



9lueaftuug /. Elagage m. Lopping. 



9lusbaucfiung /*. Renflement m. 

 Swelling, Struma. 



Stuêbaucfoungô^abl /. Coefficient de 

 forme de la tige m. Form-factor 

 of the stem. 



auôbejfern. regarnir, to fill up by 

 planting. 



9(ueibefferung /. Regarnissage m. 

 Completing the regeneration by 

 planting. 



9lu0beutung /. Exploitation, Utili- 

 sation f. Exploitation, Utiliza- 

 tion. 



aufàavintà. pej'sistunt . perennial, 

 lasting. 



auëbûnfren. exhaler, to exhale, to 

 evaporate. 



