128 



»rç 



33eitocfungégrab. m. Consistance f. 

 Density of crop. 



Betrieb m. Exploitation f., Regime 

 in. Management, Regime. 



Betriebeart /. Régime, Mode de 

 traitement m. Mode, of treatment, 

 Regime. 



— f apitat n. Capital d'exploitation 

 m. Capital outlay. 



— flajfe /. Série {d'exploitation) 

 f. Working-section. 



— fojien /. pi. Frais d'exploita- 

 tion m. pi. Working-expenses. 



— (efyre /. Théorie de V aménage- 

 ment et de V exploitation f. 

 Theory of forest management. 



— plan m. Plan général d'exploi- 

 tation m. Scheme of fellings. 



— regulierung /. (V. $orfteinrid^ 

 tuna,.) 



— regulierungétoerf n. Cahier d'a- 

 ménagement m. Working-plan 

 report. 



Beuge/. Rôle m. Pile, Stack. 



betreiben, boiser, to afforest. 



betoatbredjten. dégrossir, to rough- 

 hew. 



Betoatbung /. Boisement m. Affo- 

 restation. 



betoâffern. arroser, to irrigate, to 

 water. [tion. 



Betoâfferung /. Arrosage m. lrriga- 



bennrtfcfyaften. exploiter, adminis- 

 trer, to manage, to work. 



BenMrtfdjaftung /. Exploitation, 

 Gestion f. Management. 



Beft>ur$eïung /. Enracinement m. 

 Root-syslem. 



Bezeichnung ber Safjbâume/. Bali- 

 vage m. Marking standards. 



Bejtrf m. District m., Circons- 

 cription f. District, Division. 



m 



Biber m. Castor m. Beaver. 



biegfam. flexible, souple, flexible, 

 pliable. 



Biegfamfeit /. Élasticité f. Flexi- 

 bility, Pliability. 



Biegungéfejligfeit/. Résistance à la 

 flexion f. Transverse strength. 



Bilbungégeftebe n., Bttbungê; 

 fctjïcïjt ./*. Cambium m. Cambium. 



binben. fixer, to fix. 



binbig. compact, binding, compact. 



Binbigfett /. Compacité f. Consis- 

 tency. 



Binbung (beê BobenS)/. Fixation 

 f. Fixing the soil. 



Binnenfanb m. Dunes intérieures 

 f. pi. Interior dunes. 



S3înfe ./. Jonc m. Rush. |Birch. 



Birfe /. (Betula). Bouleau m. 



Btrffjafyn m. Coq de bouleau m. 

 Black-cock. 



Btrffyenne /. Femelle du coq de 

 bouleau f. Grey-hen. 



Q3irfroilb n. (Tetrao tetrix L.). 

 Petit tétras m. Black-game. 



Birfd)e, Birfebjagb /. Chasse à tir, 

 chasse au fusil f. Shooting 

 (with a rifle), Stalking. 



btrfcfyen, bûrfdjen. chasser au fu- 

 sil, to go shooting. 



Bitterling m. (Rhodeus amarus 

 Àg.). Bouvière ou Péteuse f. Bit- 

 terling. 



Blamtfer, Btamiferfîâbe m. pi. 

 Mer rain m. Staves. 



Btafenroft m. (Peridermium Pi- 

 ni). Blister. 



Btafenftraucr) m. (Colutea). Bague- 

 naudierm. Bladdernut tree. 



33(â^uf)it n. (Fulica atra L.). 

 Foulque noire ou Macroule f. 

 Common coot. 



