£oi 



w 



151 



Croissance en hauteur f. Height 

 growlh. 



-JJDëïjenJiuroadjê m. Accroissement 

 en hauteur m. Height-increment. 



^cblbetl n. Erminette f. Trim- 

 ming axe. 



— bcrer, -^ofylfpaten m. Bêche 

 demi-circulaire t. Conical spade, 

 semi-circular spade, Transplan- 

 ter. 



— taube/. (V. Saube.) 



^oßunber, pettier m. (Juniper 

 communis L.). Genévrier com- 

 mun m. Juniper. 



<£>ol^ n. Bois m. Wood. 



— abfufyr/. Vidange f. Wood-trans- 

 port. 



— abfufytfdjein m. Permis de vi- 

 dange m. Permit to remove fo- 

 rest produce. 



— abfubrttiecj m. Chemin de vi- 

 dange m. Forest-road. 



— abgäbe /. Délivrance gratuite 

 de bois f. Free delivery of wood. 



— anbau m. (V. ^ot^uà^t.) 



— amueifuug, £ot$auê;;eid)nuna, f. 

 Martelage m. Marking trees for 

 felling. 



— a^fel m. Pomme sauvage f. 

 Crab, Wild apple. 



— art f. Essence forestière f. 

 Species of tree. 



— aufnähme /. Inventaire de la 

 coupe m. Preparation of the fel- 

 ling-register, Registration of the 

 felling-produce. 



— auSfotmung/. Façonnage, De- 

 bit m. Conversion of timber. 



— berechtigter m. Ajfouager, Af- 

 fouagiste m. Right- hold er. 



— berecfytigung /. Droit au bois m. 

 Wood-right. 



£oi$beftanb m. Peuplement m. 

 Standing-crop. 



— boef m. Chevalet m. Sawing-jack, 

 Treslle for sawing. 



— boben m. Terre à bois f. Woo- 

 ded area. 



— bringung/. Transport du bois m. 

 Hauling wood, Wood-transport. 



— ernte /. Récolte de bois f. Wood- 

 harvest, [libre. 



— fafer /. Fibre ligneuse f. Wood- 



— jïedjteret /. Sparlerie f. Wood- 

 plaiting. 



— garten m. Dépôt de bois m. 

 Timber-depot. 



— gefüge, ^o^gettebe n. Tissu 

 ligneux m. Texture of wood. 



— getoâdjê n. Plante ligneuse f. 

 ligneous plant. 



— fjanbet m. Commerce de bois m. 

 Timber-trade. 



— fyânbler m. Marchand de bois m. 

 Wood -merchant, Timber-mer- 

 chant (Lumberman, Am.). 



— ïjauer m. Bûcheron m. Wood- 

 cutter, Ship-beetles. 



— ïâfer, SBoljv* ober üöeiftfafer m. 

 pi. (Lymexylonidae). Ship-beet- 

 les. 



— fof)(e /. Charbon de bois m. 

 Charcoal. 



— tager, <£>otyagerpla|> m. Chan- 

 tiers, Dépôt de bois m. Forest 

 depot. 



— marft m. Marché au bois m. 

 Wood-market. 



— mafie/. Volume m. Volume. 



— mafîenaufnafjme /. Inventaire 

 du volume sur pied m. Measu- 

 rement of standing timber. 



— me§funbe /. Dendrométrie f. 

 Dendrometry. 



