no 



qjra 



n 



uc 



s 45Lcf fjar^ n. Galipot m. Galipot. 

 $il$ m. Champignon m. Fungus, 

 ^tmpernufjftraucr; m. (Staphilea 



L.). Slaphylier m. Bladdernut. 

 %mt /. (Pinus Pinea L.). Pin 



pi nier m. Stone-pine, 

 flagge/. Molle de gazon f. Sod. 

 ^taggentjaue /. Émottoir m. Grab- 

 hoe. 

 — tjieb m., ^taggennuijung /. En- 

 lèvement des mottes de gazon 



m. Removal of sods, 

 planieren, niveler, to level, to 



grade, 

 étante/. Planche épaisse f. Plank. 

 Cßtatane/. (Platanus L.). Platane 



m. Plane-tree, 

 platte/. (V. ©d&alm.) 

 *plattenfaat /. Semis par places 



m. Sowing in patches, 

 platen, grifler. to blaze, to mark. 

 *ß(enterbetrieb m., ^tentemmt; 



fdbaft/. Jardinage m. Selection 



system, 

 plentern, jardiner, to cut accor- 

 ding to selection-system. 

 s $ïentern>alb m. Forêt jardi née f. 



Selection-forest. 

 $(ö$e/. (Leuciscus rutilus Ag.). 



Gardon commun m., vulg. 



Rousse f. Roach. 

 Rotten m. Folien m. Pollen. 

 - — fcfytctucr) w. Tube pollinique m. 



Pollen-sack. 

 Vovcê. poreux, porous. 

 s $orjt wt. (Ledum). Le'^/o/i m. 



Ledum, Wild rosemary, Labrador 



tea. 

 ^radjtfâfet m. (Buprestida). Bu- 



prestide m. 

 ^raftifant (Bavière) m. Stagiaire 



m. Forest-candidate. 



$râfcenttttfnofpe/. Bourgeon pro- 



ventifm. Resting bud, Dormant 



bud. 

 Preiselbeere f. (Vaccinium Vitis- 



idaea). Airelle rouge f. Red 



whortleberry, Cowberry. 

 $rbat\r>alb m. Forêt particulière 



f. private forest, 

 ^robebtenftteiftung /. Stage m. 



Probation-stage. 

 — fïâdje /. Place d'essai f. Sample 



plot, Sample-area. 

 — ftamm m. Tige d'expérience f. 



Sample-tree, Test tree (Am.), 

 ^ro^efjtonëfptnner m. (Cnetho- 



campa L.). Bombyx procès- 



sionnaire m. Pine-moth. 

 ^rûgelm. Rondin m. round billet. 

 — ïjot$ n. Rondins m. pi. round 



firewood. 

 Q5ulwer()oïg n. (V. Faulbaum.) 

 $uppe /. Nymphe, Chrysalide f. 



Pupa, 

 ^uppenrâuber m. (Calosoma syco- 



phanta L.). Calosome syco- 



phante m. Ground-beetle. 

 «ßürfdje/. (V. «trfcbe.) 

 p»renâifd)e @id).e/. (Quercus Toz- 



za). Chêne -tauzin m. Pyrenaean 



oak. 



Duabratpffan$ung /. Plantation 

 en carré f. Square -planting, 

 Planting in squares, [f. Funnel. 



Quanbel m. Cheminée d'une meule 



Duappe/. (Lota vulgaris Cuv.). 

 Lotte commune f. Burbot. 



quellen, se gonfler, to swell. 



Duelf gebiet n. Bassin d'une source 

 m. Headwaters, Water-collecting 

 area. 



