191 



93er 



$er 



... «Submifftcnétterfauf m. Vente 

 par soumission cachetée f. Sale 

 by sealed contract. 



... Xaxenverfauf, 93ertauf nact) 

 ïaren m. Vente au tarif f. 

 Sale at fixed rates. Sale at tariff 

 price, Sale by royalty. 



33erfaufivert m. Valeur vénale f. 

 Sale-value, Sale-price. 



verfefnteifcrmtg. obovulé. obovate. 



^Betfernung /. Duraminisation f. 

 Change from sapwood to heart- 

 wood, [carbonize. 



verfobten. carboniser, to char, to 



£krfot)htng /. Carbonisation f. 

 Charring, Carbonization. 



s i3erforfung/. Subération f. Sube- 

 rification, becoming suberized. 



verfümmern. dépérir, s'étioler, to 

 decline, to die, to become etio- 

 lated. 



^Berfummerung /. Étiolement, Dé- 

 périssement m. Declining, Etio- 

 lation. 



vertieften, s'éclaircir, se dépeu- 

 pler, toopen out, to become thin- 

 ned. 



vertieftet, éclairci, clairière, thin- 

 ned out by age. 



3$erlict)tunçj /. Êclaircie naturelle 

 f. gradual thinning by age. 



verwarfen, aborner. to demarcate. 



$ermarfung /. Abornemenl m. 

 Demarcation. 



vermeffen. faire V arpentage de... 

 to survey. 



SBermeffung /. Triangulation f., 

 Arpentage m. Survey, Surveying. 



vermobern. se putréfier, to moul- 

 der, to rot. 



93ermoberung /. Putréfaction f. 

 Mouldering, Hotting. 



vernarben, se cicatriser, to cica- 

 trize. 



93ernarbung f. Cicatrisation f. Ci- 

 catrization, Occlusion of wounds. 



Verpflanzen, transplanter, to trans- 

 plant. 



©erpflanjung/. Transplantation f. 

 Transplantation, Transplanting. 



93erpuppung/. Xymphosef. Pupa- 

 tion. 



verfctjtammen. s'envaser, devenir 

 fangeux, to become muddy. 



yerfct)uten. repiquer, to remove 

 into nursery-lines, to line-out. 



$erfct)ulung /. Rcpiquement, Re- 

 piquage m. Lining-out. 



verftcfern. sHnfillrer. to percolate. 



"Berftcf erung /. Infiltration f. Per- 

 colation. 



^erftetgerung /. Vente à V enchère 

 f. Auction, Auction-sale. 



33erfuc!b$anftaft /. Station d'expé- 

 riences f. experimental station. 



— ftâct)e /. Place d'essai f. Sample- 

 area, experimental plot. 



verfumpfen. devenir marécageux . 

 to become marshy, boggy. 



^erfumvfung /. Envasement m. 

 Swampiness, Bogginess. 



verunfrautet. envahi par de mau- 

 vaises herbes, weedy. 



üßerunfrautung /. Envahissement 

 des mauvaises herbes m. Be- 

 coming overgrown with weeds. 



verwarfen, se souder, to coalesce. 



33er\vac^fung f. Soudure f. Coales- 

 cence, Self-grafting. 



9Sertvet)en (beê Saubeé) n. Disper- 

 sion des feuilles f. Dispersion 

 of leaves. 



verrvelfen. se faner, se flétrir, to 

 whither. 



