62 VOYAGE 



ce lenips-là ne sont pas de ceux dont on doit respec- 

 ter les ruines; car ces ruines affligent la vue, comme 

 toute décrépitude prématurée , comme tout vestige 

 fané d'une coquetterie jadis opulente. Les nobles et 

 sévères débris que le temps a amoncelés au sommet 

 de ïheben nous ont vivement intéressés; cette dé- 

 molition du palais de Presbourg est un spectacle at- 

 tristant. Quoi qu'il en soit, au temps de sa splendeur, 

 cet imposant édifice, du haut de sa belle position, 

 commandait majestueusement la campagne et le 

 fleuve. C'est un si riche paysage celui qui se déroule 

 du côté de l'est et du midi jusqu'à un horizon , et 

 qui, à cette heure, commençait h s'effacer dans la 

 teinte bleuâtre du ciel! Pendant que nous jouis- 

 sions de cet admirable coup d'œil, nous fûmes 

 accostés par un petit homme d'un âge miîr , et 

 d'un costume moitié bourgeois, moitié soldat , qui , 

 en nous saluant dans notre langue , nous dit, sans 

 autre préambule , et d'un air singulièrement brus- 

 que et boudeur : « Vous contemplez cette vaste 

 perspective , messieurs les Français ; elle est bien 

 belle, n'est-il pas vrai? mais, en revanche, ce pa- 

 lais est une bicoque honteuse qu'on laisse debout, 

 je ne sais pourquoi. Vous y remarquez les traces 

 d'un incendie que vous croiriez récent, et qui, 

 pourtant, date de 1809, il y a vingt-huit ans; tout 

 est resté comme le lendemain de l'événement ; 

 les gens d'ici sont peu curieux d'édifices, comme 

 vous voyez. Et savez-vous pourquoi ce château a 

 brûlé? c'est loul simplement pour faire une balance 



