80 A()YA(.E 



(le son lit et s'ëlait rëpaiidu au loin, inoiuJaiil les vil- 

 lages et les métairies, dont les misérables lial)iîants 

 sont autant de sauvages amiihibies. Des troupeaux 

 de bœufs blanes et parfois des bullles, de longues 

 files de cormorans elï'arouehés par le bruit du navire, 

 tel était le seul spectacle qui pût nous distraire dans 

 cette traversée. 



A chaque village de quelque iiuportance, h Fran- 

 çois P" s'arrêlait, et échangeait avec la terre quelques 

 passagers et force coups de canon. Non loin d'Adoni, 

 l'un de ces villages, quelqu'un vint à prononcer le 

 nom de Schubry, et nous apprîmes que l'aventureux 

 l)rigand qui pendant plusieurs années jeta la terreur 

 dans ces contrées, Schubry, qui avait préludé à sa vie 

 vagabonde en gardant les pourceaux, venait d'être 

 tué, à l'âge de tiente-qualre ans, laissant une immor- 

 Jelle tradition d'histoires merveilleuses, destinées, 

 dans les sond)res veillées, à faire frissonner plus 

 d'une génération de bons et crédules paysans. 



On s'aperçoit que le trajet du bateau h vapeur est 

 encore chose nouvelle dans ce pays, et que l'étonne- 

 ment et la curiosité du peuple ne sont point rassasiés 

 de ce spectacle. Tel était Tinlérèt irrésistible qu'il 

 entraînait avec kii, que, pour nous mieux considérer, 

 une foule d'hommes et même de femmes s'avançaient 

 dans l'eau vaseuse et noire jusqu'aux genoux, et y 

 restaient immobiles même lorsque le navire avait 

 repris sa vitesse. 



Depuis que nous avons passé le Rhin, nous nous 

 sonunes demande'' plus dune fois conmienl donc lau) 



