!)() VOVAdK 



rien de plus. Voyez ce irais gazon, ees buissons fleu- 

 ris , ces grandes montagnes sombres ; écoutez cel 

 écho sauvage que vos pas font retentir.... Vous êtes 

 à Drenkova ! 



Mais cependant ces bords inhal)ilés, à cause de 

 leur solitude même, sont pleins de charme et de repos. 

 De tout côté, c'est la plus riche végétation; la plus 

 douce température y règne dans l'été, car une fois que 

 le soleil descend vers l'horizon, la hauteur des mon- 

 tagnes environnantes jette ses grandes ombres rafraî- 

 chissantes sur le Danube. Quelques patres fréquen- 

 tent ce désert ; leur costume , particulier à cette 

 partie du Bannat, est presque tout entier emprunté 

 aux brebis qu'ils font paître, et dont la peau, re- 

 tournée suivant la saison, leur sert de vêtement et 

 de coiffure. 



Nous étions tous descendus pour jouir de la pro- 

 menade et du plaisir de fouler la terre ferme : nos 

 naturalistes furent en peu d'instants dispersés dans 

 toutes les directions, pendant que Raffet , sans crier 

 gare ! jetait chaque passant sur son album. 



Ces modèles qui passaient là si à propos étaient 

 des femmes, qui portent sur le sommet de la lête une 

 sorte de couronne d'étoffe roulée ; une large chemise 

 ouverte par-devant cache à peine leur buste ; leur 

 étroit vêtement se compose de deux espèces de ta- 

 blieis de couleurs éclatantes, appliqués sur une jupe 

 très-serrée; c'étaient aussi des soldats colonistes 

 dans le plus simple uniforme, capote délabrée, pauvre 

 casquette, et le reste à l'avenant; c'étaient des cava- 



