lO'i VOYAGE 



voir de son illustre proleeleur ! Quelques pauvres 

 canonniers du pacha lëmoignaient du i-esle , par 

 leurs uniformes en lambeaux, que les largesses prin- 

 cières ne s'étendaient pas jusqu'à la tenue de ses 

 soldais. 



Oi'sova , si voisin des Turcs, malgré les précau- 

 tions sanitaires usitées dans sa quarantaine, ne doit 

 pas se croire dans une sécurité complète ; c'est pour 

 cela , sans doute , que les mesures préventives du 

 fléau y sont portées jusqu'à la persécution. Malheur 

 au touriste qui, sur la loi de cette belle communica- 

 tion de Conslantinople avec Vienne par le Danube , 

 aurait choisi cette route difficile et remonterait le 

 fleuve ! Après les interminables lenteurs de la naviga- 

 tion, c'est dans la quarantaine d'Orsova qu'il viendrait 

 expier sa funeste imprudence, et un emprisonne- 

 ment de quatorze jours prolongerait indéfiniment son 

 voyage. Cette petite ville est, du reste, pleine de ca- 

 ractère. Les colons militaires, dans leur désordre pit- 

 toresque, les femmes à la tournure nonchalante, et 

 jusqu'aux enfants, dont l'espièglerie paraît plus pi- 

 quante sous les amples vêlements du pays, tels sont 

 les tableaux de mœurs locales que nous avons saisis 

 et observés à la dérobée. 



Nous avions quitté Orsova sur une nouvelle bar- 

 que , plus grande et plus solide que celle de la 

 veille , et nous dérivions bientôt devant Neu-Or- 

 so\n ou Ada-Galéh {\\e-¥orl\i\éQ), comme la nom- 

 ment les Turcs. Celle place de guerre occupe en 

 elTet une île plate, située agréablement, et couverte 



