120 VOYAGi: 



(l'être présentés aux deux frères du ghospodar. Le 

 prince Michel Ghika, l'aîné de la famille, est invesli 

 des fonctions de ministre de l'intérieur, sous le titre 

 de grand vornik , et il venait d'être élevé récemmeni 

 à la dignité de bano , qui est la première de l'élat 

 après celle de ghospodar. Le prince Constantin 

 Ghika, le plus jeune des trois frères, est à la tête des 

 affaires militaires, et commande, en qualité de grand 

 spathar, la petite armée valaque. Selon l'usage turc, 

 on nous offrit des pipes et du café. Nous ne prîmes 

 congé du prince qu'après un entretien où nous eûmes 

 plus d'une fois l'occasion de remarquer combien de 

 connaisssances solides et variées, de vues élevées , 

 distinguent ce souverain d'un pays où tout est h 

 constituer. 



Au retour du palais , nous trouvâmes les compa- 

 gnons de voyage que nous avions laissés au bord du 

 Danube. Ils venaient d'arriver, épuisés de fatigue , et 

 nous nous hâtâmes de leur indiquer le logement 

 exigu qu'à grand' peine nous avions découvert pour 

 eux dans un quartier voisin. Voici , du reste, ce qui 

 les avait retardés et ce qu'ils avaient vu de Giour- 

 jévo après que nous en fûmes sortis, laissant la poste 

 dégarnie de chevaux : 



« Lorsque nous nous vîmes, dirent-ils, forcés de 

 rester h Giourjévo, sans chevaux et sans voitures 

 pour nous rendre à Bukharest , nous commençâmes 

 par aller nous assurer à la poste d'un nombre de 

 chariots du pays , suffisant pour transporter nos 

 personnes et l'embarrassant attirail dont nous étions 



