200 VOVAGi: 



(oui ouverte , et chacun y choisit son chemin ; les 

 caronssi, emportés par la vitesse de leurs chevaux, 

 coupent la dislance en droite ligne, tandis que les 

 lourds convois de chars et de bœufs défilent par lon- 

 gues bandes sur une voie plus prudente et déjà tracée. 

 Mais viennent quelques orages, toute cette terre vé- 

 gétale, si grasse et si profonde, est soudain détrempée, 

 et l'on n'en parcourt plus la surface qu'à condition 

 d'être aussi prompt que léger. Tout équipage un peu 

 lomd n'y peut plus avancer qu'avec une extrême 

 lenteur. 



Cependant nous approchions de la capitale de la 

 Moldavie. Non-seulement les dernières postes furent 

 l)arcouiues avec une grande vitesse , mais l'attelage 

 même s'exécuta avec une rare promptitude, grâce à 

 un employé qui nous piécédait en estafette, et dont 

 l'autorité savait imprimer aux mouvements de chacun 

 une activité inusitée. Une montagne élevée, sablon- 

 neuse et plantée de beaux arbres, vint enfin récréer 

 nos yeux, et pendant que nous la gravissions péni- 

 blement, un orage impétueux éclata sur nous. Du 

 sommet de ce mont , on distinguait , dans la plaine, 

 Yassy, que les nuages ne recouvraient pas encore, 

 et qui brillait au loin sous un rayon de soleil. De 

 cette distance , cette ville paraît très-riante. Assise 

 dans une plaine, et entourée de petites collines ver- 

 doyantes, Yassy couvre une large étendue de ses 

 maisons blanches mêlées de jardins, au milieu des- 

 quels s'élèvent des clochers étincelants et de giands 

 édifices aux loils verts. I/orage était dans toute sa 



