:]V(; VOYAGE 



(Irail-il chercher hi racine de ce nom dans des nio(s 

 grecs, tels que anws, mouton, ou arnaki^ l)rebis. et 

 supposer que la petite tribu implantée aujourd'hui 

 sur les rochers de Balaklava avait pour ancêtres une 

 peuplade de pasteurs. Quoi qw il ^'u soit, notre digne 

 guide, le sous-officier Michaël Barba-Christi, eut à 

 peine pris connaissance de l'ordre qui émanait d'A- 

 loupka , qu'il s'occupa avec zèle des moyens de 

 transport qui nous étaient nécessaires pour nous 

 rendre à Baghtcheh-Saraï. 



Le 16 au malin, avant six heures , nous étions tous 

 à cheval, et notre troupe joyeuse remontait déjà la 

 vallée de Yalta, se déployant h la fde dans le sentier 

 qui borde la petite rivière. Neuf hommes h cheval, 

 cinq Tatars à pied, composaient cette caravane pas- 

 sablement pittoresque; car notre costume était bien 

 changé depuis le jour où nos uniformes attiraient 

 l'attention des passagers sur le Danube. Nous avions 

 d(^'à subi l'inlluence tatare , qui avait imprimé sa 

 couleur orientale à nos personnes et à nos vêtements. 

 Nous fûmes frappés nous-mêmes de l'étrange physio- 

 nomie de notre cavalcade, quand nous la vîmes se 

 dessiner sur les premières pentes du Yaïla. Les che- 

 vaux que nous montions sont d'une taille peu élevée 

 et d'assez chétive apparence, mais on apprend bientôt 

 à estimer leui s excellentes qualités. Infatigables et 

 jamais découragés, le moindre repos, la plus maigre 

 pâture , sutTisent h leur rendre des forces. Leur [)ied 

 est aussi assuré dans les sentiers les jdus rocailleux 

 et sur le penchant des précipices, qu'au niilieu même 



