;nO VOYAGE 



sous la prolection de deux jolis petits enfants. Deux 

 autres femmes, blotties dans un coin et derrière des 

 rideaux, ne consentirent point à se laisser voir autre- 

 ment qu'à la dérobée. Le costume de la jeune femme 

 était d'une coupe fort élégante: une robe de soie à 

 raies bleues et rouges dessinait une taille bien prise 

 que nul artifice étranger n'avait jamais déformée ; ce 

 vêtement s'appliquait sur le dos et sur les reins, dont 

 il accusait furtivement les élégants contours. Une 

 large ceinture appuyée sur les hanches venait se 

 réunir par-devant et par deux plaques rondes en ar- 

 gent fmement travaillées. Un mouchoir noir à dessins 

 rouges, placé en turban sur de très-beaux cheveux 

 nattés; un collier de pièces d'or; un foulard pour 

 cravate, et un léger doliman de soie jaune bordé de 

 noir, composaient cette toilette pittoresque, que com- 

 plétaient les babouches jaunes du pays. 



Cette douce figure , mollement inclinée par son 

 embarras pudique, et s'appuyant sur ses deux enfants, 

 présentait un sujet de tableau trop complet pour que 

 Raffet le laissât échapper; à cette occasion , la com- 

 plaisance du bon rabbin ne se démentit pas, et il 

 procura h notre peintre tous les moyens de faire sa 

 charmante ébauche. Pendant ce temps, nous visitions 

 deux synagogues : ce sont là deux édifices simples, 

 qui n'offrent rien de remarquable que deux exem- 

 plaires de l'Ancien Testament, précieux manuscrits 

 sur vélin, roulés dans de magnifiques étuis de velours 

 sur lesquels brillent des sculptures d'argent. Les 

 karaïms, pour règle de leurs dogmes, suivent à la 



