V5V VOYAGE 



dans celle grande ville, et nous eiiions ainsi de porle 

 en porte, sons un soleil brûlant, suivis de notre triste 

 équipage. Enlrës enfin jusqu'au fond d'une cour de 

 loï-t bon ail', nous lînnes leçus au perron par une 

 jeune dame à laiiuelle nous nous évertuâmes à de- 

 mander, en toutes les langues possibles, le logis que 

 nous cherchions. L'allemand , l'anglais , l'ilalien , 

 avaient éié repoussés par le désespérance ponimaiou, 

 « je ne comprends pas. » Une tentative désespérée, 

 l'aile sur le grec moderne, nous avait laissés tout-à-fail 

 découragés, lorsque la dame nous dit avec un son de 

 voix agréable sans doute, mais qui nous-parul une 

 mélodie venue du ciel : «Par hasard , Messieurs, par- 

 leriez-vous français?» bonheur! nous nous étions 

 justement adressés à une compatriote ! et lorsque 

 nous l'eûmes remerciée de ses indications, cette fois 

 très-exactes , nous ne pûmes nous empêcher de 

 songer à ce chapitre de Rabelais, où son héros 

 fantastique, après avoir parlé sept langues diffé- 

 rentes, reçoit précisément la même réponse que 

 nous, voyageurs perdus dans les plaines qu'ari'ose 

 le Dnieper. 



Notre hôte français nous accueillit avec cordialité; 

 nous trouvâmes dans sa demeure un jeune chambel- 

 lan de l'Kmpereur, que nous avions déjà connu h 

 \alla, et un propriétaire des environs dePérécoi), 

 M. Vassal, qui, par ses sages spéculations sur la 

 propagation des brebis de pure race, a rendu un im- 

 mense service à ces contrées, loul en augmentant sa 

 fortune personnelle. Les bergeries de M. Vassal, dont 



