DANS LA RUSSIE MERIDIONALE. 583 



Iroide et imparfaite esquisse de cet admirable jai'din 

 d'Aloupka. Que dire de plus de ce magnifique séjour? 

 que dire de ces adieux que nous étions venus faire 

 et qui nous laissèrent si émus, si reconnaissants? La 

 plus douce bonté les accueillit. A entendre le comte 

 Woronzoff dans cette dernière entrevue, on eût dit 

 que nous n'avions point de grâces à lui rendre. Nous 

 quittâmes ce noble seigneur, emportant une promesse 

 qui nous était bien précieuse : c'était celle d'un avan- 

 cement prochain pour notre compagnon dévoué, Mi- 

 chaël, notre fidèle guide. 



Le samedi 28 octobre, le Pierre-le-Grand nous re- 

 çut pour la dernière fois, nous, nos collections, nos 

 richesses scientifiques, nos mémoires si remplis d'une 

 admiration sincère. Michaël, qui nous aimait comme 

 de vieux amis, nous serra tous dans ses bras avec des 

 pleurs que le pauvre sous-officier arnaoul essaya en 

 vain de retenir. Le lendemain, après une traversée 

 magnifique, nous arrivâmes à Odessa. 



