DE L EDITEUR. Xj 



j'ai traduit la lettre sur les originaux espagnols^ 

 et que j'ai revues plusieurs fois avec une ri- 

 goureuse exactitude. 



Paris, ce 4 novembre 1808. 



C. A. W, 



NOTE ADDITIONNELLE DE L'ÉDITEUR. 



Dans les notes qui accompagnent l'introduction de 

 M. d'Azara^ et notamment dans celle de la page 26 , je 

 n'ai prétendu donner les titres que des ouvrages que je 

 possède, ou que j'ai pu voir par moi-même, seul mojea 

 d'éviter les doubles emplois , les confusions de titres et 

 autres erreurs dont fourmillent les livres intitulés : Biblio- 

 thèques de voyages, Bibliographies historiques et géo' 

 graphiques , etc.^ copiés sans critique et sans discerne- 

 ment les uns sur les autres. J'ai comparé depuis la liste 

 des ouvrages que j'indique, avec celle donnée dans dif- 

 lérens catalogues de ce genre, même les plus r^cens, sans 

 trouver rien d'important à ajouter. Mais j'ai acquis ré- 

 cemment un volume portugais , in-4° de 107 pages d'im- 

 pression, que je n'ai vu indiqué nulle part, et dont je 

 joins ici le titre, parce qu'il est curieux à lire pour tout 

 homme qui voudrait épuiser cette matière. 



Relaçao do sitiô que o governador de Buenos-Airei 

 Z>. Miguel de Salcedo poz no anno de 17 55 à Praça 

 da noya colonia do Sacramento , sendo governador da 

 mesnia Praça Antonio Pedro de Vasconcellos ^ bri- 

 gadeiro dos cxercilos de S. Magestade ; com Algunos 



