(75) 

 verts de bois très - épais. Les voyageurs sont 

 quelquefois obligés de traîner leurs canots sur 

 les nombreux rescifs qu'ils rencontrent , et 

 quelquefois même de les porter sur leurs 

 épaules. Ils parviennent enfin au Paranâ , et il 

 leur reste encore jusqu'à la cataracte trois 

 lieues, que l'on peut faire par eau ou à pied 

 sur les bords , en côtoyant un bois oii on ne 

 rencontre aucun oiseau ni grand ni petit, 

 mais quelquefois seulement quelque ya- 

 guarète , bête féroce , et plus terrible que les 

 tigres et les lions. On peut , de dessus la rive , 

 mesurer la cataracte à son aise , et même en 

 reconnaître la partie inférieure en entrant 

 dans le bois 5 mais il pleut tellement dans les 

 environs, qu'on est obligé de se mettre tout 

 nud pour eu approcher. 



Je n'ai parlé que de la partie la plus 

 forte de cette chute d'eau , formée par 

 une colline que l'on appelle Cordillière de 

 Maracayù , et qui traverse la rivière. Mais 

 on peut , et on doit " même en regarder 

 comme la continuation les trente-trois lieues 

 en ligne droite qu'il y a depuis la cataracte 

 jusqu'à l'embouchure de la rivière Yguazii 

 ou Curiliba , au 25"^ 4^' ^^ latitude observée^ 

 parce que dans toute cette étendue, la ri- 



