( =64 ) 



que Ton ne connaisse d'une manière sûre 

 celle de l'individu adulte , ee que l'on sait 

 rarement. Quant aux proportions de la lon- 

 gueur du corps , de la queue , etc. , il est 

 rare de les trouver déterminées avec exac- 

 titude par les naturalistes et par les voya- 

 geurs. De sorte que Je suis un de ceux qui 

 ont cru que la panthère de BufFon était mon 

 yaguarelé , comme on peut le voir dans mon 

 ouvrage espagnol sur les quadrupèdes; et je 

 me fondais sur ce que je trouvais une identité 

 absolue dans les couleurs, dans les formes 

 et dans les proportions. Il est vrai que l'in- 

 dividu de BufFon était plus petit, moins fé- 

 roce et moins fort que le mien; mais je crus 

 que la première différence pouvait provenir 

 de Tâge , ou de ce que sa panthère avait été 

 élevée dans une cage; et que la seconde ve- 

 nait d'un défaut d'exactitude dans la relation 

 des mœurs de la panthère. Enfin , il est si 

 difficile aujourd'hui de bien distinguer ces 

 trois espèces d'animaux , qu'on a vu des per- 

 sonnes qui assurent qu'il y en a trois espèces 

 en Amérique , tandis que d'autres les rédui- 

 sent à une seule. Peut-être en est-il de même 

 des trois espèces d'Afrique. Il existe aujour- 

 d'hui à la Ménagerie impériale de Paris , et à 



