( 354 ) 

 formé ce nom ^ de celui de cajlaya , que 1*011 

 doime au Brésil à un autre singe qui me pa- 

 rait être indubitablement un carayâ mâle. Il 

 est persuadé que Ton doit rapporter aux 

 coaitas le cayou d'Abbeville , les singes noirs 

 barbus de Dampier , et le singe araignée 

 d'Edwards. Mais je crois que tous ces ani- 

 maux sont des carayâs -, je doute seulement 

 que l'on doive rapporter aussi à cette espèce 

 le quoatâ de Barrère. 



Le cay est un autre singe qui habite les 

 mêmes lieux que le précédent 3 mais son ca- 

 ractère est tout opposé , parce qu'il est ex- 

 trêmement léger , vif, et dans un mouvement 

 continuel. Il vit par couples et par familles , 

 sautant légèrement d'arbre en arbre. La portée 

 est d'un seul petit , que la mère porte sur le 

 dos. Il se soutient avec sa queue. On l'appri- 

 voise , et on le tient à l'attache. Quand on le 

 tourmente il pousse des cris insupportables. 

 Sa voix commune ressemble à un éclat de 

 rire, ou bien à celle d'une personne qui crie- 

 rait de toutes ses forces , ku ! hu ! Iiu l Sa 

 longueur est de dix-sept pouces , sans compter 

 la queue , qui en a dix-neuf Les naseaux sont 



« Tom. Srxx. ^•omenclatu^e, 



