( 2G7 ) 

 d'un européen et d'une négresse, il résulte un 

 mulâtre ; de l'union de celui-ci avec un indi- 

 vidu européen, provient un enfant qui est 

 quarteron ^ parce qu'il n'a qu'un quart de 

 nègre , mais si cette uirlon a lieu avec un 

 nègre , le résultat s'appellera saltoatras ( saut 

 en arrière), parce qu'au lieu de gagner en 

 blancheur, l'individu perd de ce côté et re- 

 cule pour ainsi dire, puisqu'il est aux trois 

 quarts nègre. Mais on ne connaît point de 

 semblables dénominations dans le pays que je 

 décris , et l'on y appelle simplement mulâtre 

 celui qui a quelque mélange de sang nègre , si 

 peu considérable qu'il soit , et quand même il 

 serait entièreiiient blanc ou blond. 



Je trouve que ces mulâtres , qui proviennent 

 de l'union des noirs et des blancs, ont de l'avan- 

 tage, au physique et au moral, sur ceux qui résul- 

 tent de l'union des indiens et des noirs 3 je les 

 trouve aussi plus actifs , plus agiles , plus vigou- 

 reux, plus vifs , plus spirituels et plus fins que 

 ceux mêmes à qui ils doivent le jour. Mais je 

 pense que ces qualités ne vont en augmen- 

 tant que jusqu'à un certain degré , et que 

 quand un mulâtre, déjà blanc, s'allie à une 

 européenne, le résultat n'obtient plus que peu 

 ou point d'avantage. Cç§ mulâtres surpassent 



