( 4=6 ) 



Quelques individus ont les teintes du plumage un peu 

 plus claires ([ue les autres. ' 



N." ce XVI. 



LE BATARA A GORGE NOIRE. ^ 



Je n'ai point entendu son crij mais j'ai observé que 

 les trois seuls individus de cette espèce que j'aie rencon- 

 trés, avaient les mêmes formes et les mêmes habitudes 

 que les précédens } et comme ils ne m'ont point offert de 

 différence entr'eux , j'en conclus que le mâle et la femelle 

 se ressemblent. 



* Ces individus à nuances moins foncées , sont très -probable- 

 ment ]es femelles de l'espèce ; car les couleurs moins prononcées 

 sont, dans les oiseaux, comme dans les autres animaux , Tapa • 

 naj^e du sexe le plus faible. Alors la remarque de M. d'Azara, sur 

 la parfaite ressemblance entre le mâle et la femelle de l'espèce du 

 hatara roux, cesserait de subsister. (S.) 



^ L'auteur rapporte cet oiseau au merle à crai^ate de Cayenne^ 

 ou pallkour i[e Buffon , tom. vi, pag. 90; et tom, viii, pag. 289 

 {^turdus fonnicU'orus Linn. etLatli. ), Mais , comme les teintes Au 

 plumage de ce fourmilier ne sont point les mêmes que celles du 

 hatara à gorge noire , il suppose que le premier a été ajusté et 

 peint par Buffon ou par moi, tout exprès sans doute, pour qu'il 

 ne ressemblât plus au hatora dont M, d'Azara devait parler. 

 Buffon n'a jamais été tenté de s'amuser à peindre des plumes , et 

 je ne me suis pas plus avisé que lui d'une aussi sotte et aussi inu- 

 tile supercherie; d'où il résulte , 1 .<> que le batara à gorge noire de 

 M. d'Azara n'est point iepalikonr, ou /ÔMrmz/ier proprement dit; 

 2.** qu'aucun des bataras de ce même auteur ne se rapporte aux 

 espèces àc fourmiliers décrites par Buffon ou par moi , ainsi que 

 je l'ai déjà avancé et prouvé au commencement du chapitre des 

 bataras. ( S.) 



