( ii8) 



poiïitillées de roux et de noirâtre. Les côtés de la tête et 

 la mâchoire inférieure sont rou^s, La gorge est blanche ^ 

 ef le dessous du cou et du corps , de même que les cou- 

 vertures inférieures des ailes, sont d'un roux léger, rayé 

 transversalement de noirâtre. Il y a quelques plumes noires 

 derrière Toreille. Le tarse est olivâtre. 



Des individus plus petits, que je regarde comme des fe- 

 melles , ne diffèrent presque point par les teintes de leur 

 plumage. 



N.*' CGC XL 



L'IBIYAU ROUX. ' 



Cette espèce est beaucoup moins nombreuse que la 

 précédente. Je ne Tai jamais vu sortir des bois. 



Formes, Comme celles de Vibijnu. 



Dimensions. Longueur totale, ii pouces un quart j 

 de la queue, 6 un douzième j du vol, i8 trois quarts. 



Couleurs. Tout le fond du plumage est roux. Il y a des 

 lignes transversales, étroites et noirâtres, sous le corps j 

 une rangée de plumes noires dans leur milieu sur la tête f 

 une tache d'un noir velouté sur chaque plume du haut da 

 dos 5 des points noirâtres en forme de bandelettes sur la 

 queue et un peu de blanc à son extrémité ; des bandes 

 rousses sur le fond noirâtre des pennes des ailes. 



' IJ engoulevent roux de Cay eiine ,'Ex\ïïon ^ Hist. nat. tom. xir, 

 pag. 268, et pL. enlum. n.» 735, sous la dénomination de cra- 



paiid'Volanty on tête-chèvre de Cayenne. Caprimulgiis ruf'us. 



Linn. syst. nat. gen. ii8, sp. 9. Latham, syst. ornith, gen« 



47, sp. 9.(8.) 



