WILD I'L0\V1;RS of new YORK 



83 



Loddiges's Rattlesnake Plantain 



Pcniminm tessdatum (Loddiges) 

 Heller 



Plate 41b 



Leaves oblong-ovate or ovate- 

 lanceolate, I to 2 inches long, one- 

 third to one-fourth of an inch wide, 

 bright green, abruptly narrowed into 

 the petioles which sheathe the base of 

 the stem, more or less marked on the 

 upper surface with white ; stem 6 to 1 4 

 inches high, glandular-pubescent and 

 scaly, bearing at the summit a loosely 

 spiral spike of flowers i to 5 inches 

 long; flowers whitish, lateral sepals 

 free, the upper ones rmited with the 

 petals to form a hood (galea), 2 to 3 

 lines long, broad and recurved at the 

 tip; lip roundish-ovate, slightly saccate 

 at the base, the long tip somewhat 

 recurved. 



In coniferous woods, more rarely 

 in open places, Newfoundland to On- 

 tario, Pennsylvania and Michigan. 

 Flowering from July to September. 



White Adder' s-mouth 



Malaxis moiiophylla (Linnaeus) Swartz 



FiKure XIII 



Stem very slender, 4 to S inches 

 high, smooth, bearing below the middle (^^j^ 

 a single leaf which sheathes the stem. 



11-0 XIII 

 White Adder's-moutli 

 I X i s m o n o p h \- 1 1 a (Linnaeus) 

 (^Swartz) 



