Per (Erlen brud7. 



urf? Iici^t ein nüffci^, fumpfiges £anb, unb auf foldjem inoraftigen J^oben 

 ift bie ^rlc ober (£llcr, bie amt Scfimarscrle beißt, 311 l7aufc. 5ie gebort 

 311 ber fogenannten afsefforifcfjen IPalbflora, iiinimt aber bocf? auf ibr 

 3ufageiibcm Bobcii, in ber €bene 3UTnaI, als IPalbbaum grofic 5tüc!c 

 £anbcs ein. Befonbcrs gern ftebt fie am Kanbc ber "SM^c unb anberer 

 tDafferläufe. Von beni €rlcnbad? ift mebrfacf? in ITtattbiffons (Sebiditen bie Uebe, unb in 

 ber IPetterau gibt es ^voei ®rte, bie ©bererlenbadj unb Hiebererlenbad? beiße"- 



Wem fällt bei ber (Eric nidjt ber (£rl!önig ein? Diefer nerbanft feine f^errfdjaft ur^ 

 fprünglid? einem mißrerftänbnis. 3n £)erbers „Stimmen ber Dölfer" n>ar bas bänifd?e tDort 

 „(Eüerfonge", bas aus „(£Ir>e!onge", b. i. (£Ifcnfönig, entftanben ift, irrtümlidj mit „<lxU 

 fönig" überfe^t roorbcn, weil im bänifdjen „(Elle" ber Harne ber (Erle ift. Paber tjat (goettjc 

 ben (Erifönig feines unfterblirfjen Siebes genommen. 3m übrigen febltc es ben rOalb^^ 

 geiftern ober <EIfen nidjt an Besiebungen jur (Erle. 3m (Erlenbrud? ift es nad? bem PoIfs= 

 glauben nidjt gebeuer. SÜIerbanb Dämonen unb (Sefpenfter b^ben in il^m ibr IPefcn, unb 

 bie 3rni)ifdie fübrcn mit Dorliebe bort ibre unbeimlidjen ^än^e auf. 



3m mär3 geiDÖbnlid?, mandjmal aud? fdjon im ^ebruar, entwirfelt bie (Erle ibre 

 8Iütenfät^d?en, unb im ©ftober reifen bie in fleinen Rapfen entbaltcncn (£rlenfrüd?td)en. 

 Diefe finb für 3abIIofe Döglein ein febr gefud^tcs unb millfommenes IPinterfutter. (San^e 

 Sdjroärme oon Stridjpögeln, 23erg3cifigen befonbers unb (£rlen3etfigen, bie nad) biefer 

 ibrer Steblingsnabrung benannt finb, Stiegli^en unb anbere nod?, fallen bann, locnn ber 

 £aubu)alb fabi ftebt, auf ben (Erlenbrudj ein, unb ibnen j'usufeben, roie fie ibre matjljett 

 balten, ift ent3Ücfenb. 



Die €rle beißt, wie fd/on gefagt würbe, aud? (Eller; ^üer unb (Erle aber finb basfclbe 

 tPort, bas nur burd? Umftellung ber Konfonanten 3U)ei nerfdjiebene ^^""en angenommen 

 bat. ilbniidjes fommt audj fonft cor; es fei nur an bie beiben tüörter „Sorn" unb „Bronn" 

 erinnert. (Enblid? beißt bie (Erle, b. b- öiefe bei uns am bäufigften uorfontmcnbe (Erlen* 

 ort, bie Alnus glutinosa ber Botanifer, aud? „(Elfe", unb ber (Elfen gibt es fonft nod? ein 

 paar. (Es beißt fo ron anberen (Seoiädjfen in ber Doüsmunbart einiger (Segenben eine 

 Jlrtemifiaart, ber 2lbfintb ober rOermut. „(Elfe" wirb aud? ber lUaififd? genannt, 2lIofa im 

 Sateinifdien, woraus ber beutfdie Hame offenbar gemadjt ift. Unb bann ift (Elfe ein bei 

 uu!? ipeitperbreiteter IHäbd^enname, berübmt geworben burdj bas ITlärdjen non ber „fingen 

 (Elfe", bie eigentlid? weniger flug als gebanfenlos war. 5o finb aber 3um (Slücf nidjt alle 

 (Elfen, fonbern es gibt aud^ nad)bcnflidje unb bebäd^tige unter ibnen. 



(Es fommt, fei nod} bemerft, im beutfdjen IPalbe außer ber fdiwar3en €rlc aud? eine 

 grüne, Alnus incana, cor, bie feltene^ ift unb auf trocfenem Boben, meift im (55ebirge, 

 roädjft. 



