2Ô2 LES RAVAGEURS 



on a négligé d'entourer la base des arbres d'une cou- 

 che de goudron pour arrêter la phalène à l'époque 

 de la ponte, il ne reste qu'un moyen de défense, bien 

 moins efficace que le premier : c'est de secouer les 

 arbres infestés pour faire tomber les chenilles et les 

 écraser. 



Louis. — Je préfère l'anneau de goudron. 



Paul. — Oui, mais il faut l'appliquer à temps, en 

 automne, époque d'apparition du papillon. 



La phalène hyémale a les ailes supérieures d'un 

 gris vineux, pointillées de brun et rayées en travers 

 de bandes obscures. La femelle est un peu mieux 

 favorisée que celle de la phalène effeuillante : elle a 

 un commencement d'ailes, des moignons trop courts 

 pour lui permettre de voler. On la rencontre cou- 

 rant à terre vers la fin de l'automne, à l'approche 

 des froids. Son apparition tardive lui a valu le nom 

 d'hyémale, qui veut dire de la saison d'hiver. Comme 

 la phalène effeuillante, elle grimpe sur les arbres 

 pour y déposer ses œufs. On l'empêche de faire sa 

 ponte toujours avec la barricade de goudron. Ses 

 œufs éclosent au printemps. Les chenilles ont toute 

 leur grosseur au mois de mai. Elles sont en général 

 noirâtres, avec des lignes longitudinales blanches, 

 jaunes ou vertes. Au sortir de l'œuf, ces chenilles 

 pénètrent dans les bourgeons des poiriers, des pom- 

 miers, des abricotiers et autres arbres à fruits. Plus 

 tard, elles s'établissent une à une entre deux feuilles, 

 qu'elles réunissent parles bords avec des fils de soie. 



