VII 



verificano crivellature, cadono gli spropositi ed 

 i più grossi. È cosi clie gli alberi per il gelo 

 portan pericolo di fruttare, die le vespe si 

 congregano sotto tina, che le talpe covan sot- 

 terra, che i marinari si mutano in manzi, che 

 il Tavoliere di Puglia diviene il vento Atabulo, 

 che r acqua è sana a' ))izziosi, che Iviza si muta 

 nella Scozia, che si consiglia di non far le 

 finestre più grandi delle stanze, che i camerieri 

 -diventano i camerazzi, ed altri infiniti, i quali 

 si possono leggere nella lunga Errata-Corrige 

 che segue a questa notizia. E ciò non basta; 

 dove r editore non capi o non seppe leggere, 

 saltò ; per cui parecchi brani, ed alcuni di ris})et- 

 tabil lunghezza, furono tralasciati; o capriccio- 

 samente spizzicatone qua e là il contenuto. Né 

 vi fu mai chi avanti di me notasse simili scon- 

 ciature, alle quali docilmente si accomodarono 

 tanto i ])rimi critici, quanto i susseguenti editori. 



Il trattato del Calandri compare in luce la 

 prima volta. 



La Coltivazione delle Viti è 1' oi)era più co- 

 nosciuta del Soderini. Vi sono di essa quattro 

 importanti edizioni, tre del Giunti, una del 

 Manni, senza tener conto di altre materiali mo- 

 derne ristampe. Ecco le c^unttro prime : 



1, Trattato della Coltìva:iiione delle Viti 

 e del frutto che se ne può cavare del 

 S. Gioanvettorio Soderini Gentil' Iniomo 



