(34 



Clielidoiiio et (Ji'tinio dal priiiio volare elle si 

 vede delle rondini e eoturiiici. L'Austro dal- 

 l' attit^iiei'e l'accjua iiiferisee il detto latino, dai 

 (jreei detto Noto dall' umidità elie fa, e Libo che 

 vien da Libia ; e cosi Affrico, che è V Affrica 

 detta Lil)ia, e Settentrione perchè da (piesto 

 s])ira, e (hii Greci àzdoxnos (da npxTog \ che così 

 chiamano V Orsa, avanti la quale è la tramon- 

 tana, (hi doii(h^ ei viene. Alcuni il Settentrione 

 chianum Borea, come che venghi tirando da 

 alto, o come il volo dell'attuila impetuoso; et 

 in greco suona che muova con strepito. Chia- 

 masi r Austi'o da alcuni Maestro; et alcuni 

 (|uesto lo fan differente da Borea. Coro o ver 

 Cauro, Acer, Argeste, altri Ja])ige, i)erchè a (pielli 

 che vanno in Egitto spira da Ja})igio promon- 

 torio d'Italia; alcuni lo ritraggono, non ])erò in 

 qua, da Cecia; né tira per tutto, et è particolare 

 d'Atene. Cecia è senza nome a noi, da alcuni 

 pur detto Siro o Olimpio o Fenicio ; dai Greci 

 è chiamato EUespontio, benché di Elles])onto si 

 ])orti in Grecia; a quelli che stanno in Ponto, 

 Berecintio ; da alcuni Carbeso , perchè spira 

 da' Carbani popoli di Fenicia, e da una greca 

 voce che inferisce tìirhare. 11 Libonoto è detto 

 perchè soffia fra Noto e Libo; questo dicono 

 che sia il Circeo, in Si)agna chiamato Gallico, 

 perchè a loro vien di Francia, Trascio detto dai 

 Greci dal franger l'ombre; i Latini l'addoman- 

 dano Franzese o Provenzale ; et è quello da chi 

 vien tanto incomodato il paese d' Avignone, la 

 Liguria e la Toscana ; all' opposto del quale 

 piantar arbori o viti o giardini si giudica poca 

 avvertenza, e pigliarlo obli([uo attraverso alle 



