89 

 sima, perchè per la grossa e densa esalazione 

 oscura e flagella 1' aere, il cpiale non è come gli 

 altri disperso, né per via libera e spedita ne 

 viene, ma travagliando e facendosi strada per 

 forza e contrasto e solo d' alto sopra la terra, 

 obliquamente 1* affronta. Ma questo vento tal 

 luogo si dice tenere tra i venti, quale il nembo 

 fra le pioggie. Un' esalazione arida racchiusa 

 tra le nuvole et i vapori, e dalle nuvole con- 

 globate di sopra cacciata violentemente verso 

 la terra, genera 1' eenefia ; e la procella fanno i 

 venti gagliardi e furiosissimi, dalle nuvole saet- 

 tati quaggiù, e che volgon sozzopra le cose con 

 i fiati. Tifone, altrimenti precipitoso sj^irito di 

 fuoco, dall' ardere o gettar fiamme detto dai 

 Grreci, è un gruppo di vento che cangia luogo 

 e cala giù rotando; questo, soffiando i venti 

 aquilonari, tira con seco in un viluppo parte 

 delle nuvole, dalle quali non può sbrigarsi ; è 

 vento circolare, che a guisa di ruota ardente 

 mossa in giro in luogo angusto s' aggira. A 

 questo è contrario 1' aceto per la sua freddezza, 

 et oltre a che dov' egli s' incontra fa violenza, 

 talora anco lieva e rapisce in alto gii uomini 

 le greggi gli armenti gli arbori i sassi e le selve, 

 urta rompe prosterna spezza et in alto caccia 

 i navili e tutte sorte vasselli; è chiamato da 

 alcuni vortice dal voltarsi in giro, da altri tur- 

 bine et eenefia ; spesso è vibrato fuor d' una 

 gelata nuvola, come s' è detto, e seco qualunque 

 cosa aggirando in giri volge e con quel peso 

 aggrava e con il suo precipizio radendo circo- 

 larmente in un subito la terra e '1 mare. E se 

 egli sarà ardente o molto acceso, è chiamato 



