90 



prisfir o prester^ ardendo e struggendo tutte le 

 cose che trova. È differente àsiW ecnefia in questo, 

 che quello più largamente et in alto va errando, 

 e si genera di nuiteria sottile, e senza che facci 

 scoppiare la nuvola di continuo spira ; e quest' al- 

 tro più basso e ristretto scorre, et è di materia 

 più densa talvolta, e non di continuo ])ertur})a 

 urta et agita i corpi. 11 tifone o tui'bine istesso 

 molte volte si fa per due contrarii venti e che 

 obliquamente spirano ; e ne' luoghi angusti, come 

 sono le gole dei monti o vie ristrette, si scuopre 

 et incrudelisce. Il tifone talvolta per lo gagliardo 

 vento e violento moto a guisa d' ardente ruota 

 in giro s' incende, e prodigiosamente abbatte e 

 sradica e rapisce e manda sozzopra navili, come 

 suole fare il prester. Vero è che se 1 tifone lieva 

 et alza i corjji, gli lascia ancora, sostentandogli, 

 ritornare a terra senza danno veruno ; ma s" è 

 inceso a guisa di ruota di carro affocata, arde 

 e consuma le case e le ville, spezza e fracassa 

 r antenne ai naviganti, e le inghiottisce in alto. 

 L' ecnefia, il tifone o '1 prester sono chiamati pro- 

 celle. Il turbine o Inifera è vento che non si sa 

 da qual contrada del mondo spirar soglia, ma 

 si vede bene clie è spinto preci])itosaniente da 

 nugole, ogni volta che due venti nemici s' affron- 

 tano neir uscire da due nugole poste a rimpetto, 

 concorrendo con grande e fiero impeto si me- 

 schiano, e chi di lor dee superiore restare con- 

 tendono. Appresso a questo si può ancora gene- 

 rare il turbine dalla percossa d' un vento in 

 ([ualche cavo et angoloso intoppo et anfratto : 

 et è ancora qualche volta da un solo vento 

 [generato], cioè quando si rompe in qualche 



