— M — 

 lure l'altirail trop exclusivement pour qu'il 

 songeât à s'occuper d'une manière spéciale 

 des questions botaniques ou agricoles; non 

 qu'il ignorât la supériorité des Chinois à cet 

 égard (i); mais, absorbé par la variété de 

 ses propres travaux , il dut concentrer son 

 attention sur le champ déjà si vaste de la 

 critique et de la philologie. 



MM. Stanislas Julien et Bazin, qui succé- 

 dèrent à M. Abel Rémusat dans l'enseigne- 

 ment du chinois, continuèrent de nous faire 

 connaître la philosophie, l'histoire et la litté- 

 rature du Céleste-Empire; M. Julien, en nous 

 donnant la première version exacte et litté- 

 rale de Meng-tseu, et en nous développant 

 cette fameuse doctrine du Tao du philo- 

 sophe Lao-tseu, que l'on croyait jusqu'alors 

 d'une difficulté de traduction insurmontable; 

 M. Bazin, en s'adonnant à l'étude de la litté- 

 rature moderne et surtout de l'art drama- 

 tique chez les Chinois. 



{\) Il en parle avec éloge dans plusieurs morceaux de ses 

 mélanges asiatiques, et particulièrement dans le mémoire 

 intitulé : La Pline et ses habitants. 



2 



