— 66 — 

 ie froid y arrive rarement à — 5, encore n'est-ce 

 que très-momentanément. La différence serait plus 

 sensible si nous avions pris Lisbonne pour terme 

 de comparaison. Autour de cette dernière ville, on 

 récolte d'excellentes oranges, tandis qu'en Chine 

 l'oranger ne peut franchir le 50^ degré, c''est-à-dire 

 la latitude du Caire. 



Mais si la rigueur des hivers est incomparablement 

 phis grande en Chine que sur les points correspon- 

 dants de l'Europe occidentale, par une sorte de com- 

 pensation les étés y sont aussi chauds et souvent 

 même plus chauds, ce qui rétablit à peu près l'équi- 

 libre entre les températures moyennes de ces ré- 

 gions opposées du continent européo- asiatique. 

 C'est ce climat particulier des contrées orientales, 

 que les météorologistes désignent sous le nom de 

 continental, par opposition au climat maritime 

 qui caractérise la majeure partie de l'Europe, et 

 surtout de l'Europe occidentale. Un climat conti- 

 nental est aussi un climat excessif, c'est-à-dire dans 

 lequel les différences entre les extrêmes de chaud et 

 de froid sont considérables. On en jugera mieux par 

 un exemple : 



Un missionnaire français, établi en 1855 dans 

 la Tartarie orientale, à Si-wang, par 41° 59 de 



