LK PRINTEMPS. 37 



contenus dans les cellules et qui se sont épaissis pen- 

 dant l'hiver. Puis, après s'être modifiée dans les 

 feuilles au contact de l'air, et avoir acquis par celte 

 sorte de respiration les qualités nécessaires pour 

 nourrir et développer les tissus, elle redescend des 

 feuilles vers les racines, son point de départ; on lui 

 donne alors le nom de sève descendante. C'est entre 

 l'écorce et le bois que descend cette sève élaborée. 

 Les végétaux ont donc une circulation complète exac- 

 tement comme, chez les animaux, le sang veineux mis 

 en contact avec l'air dans les poumons se change en 

 sang artériel. C'est ce mouvement alternatif de va- 

 et-vient qui constitue la circulation de la sève ou du 

 sang et ne cesse complètement qu'avec la vie de la 

 plante ou de l'animal. 



L'animal et la plante. — Le polypier. 



A première vue, rien ne ressemble moins à un ani- 

 mal qu'une plante ; et cependant, pour le naturaliste 

 qui envisage surtout l'organisation générale, tous 

 deux vivent ; œuf ou graine, leur point de départ est 

 le même; puis l'un et l'autre se nourrissent, ont une 

 respiration, une circulation, se reproduisent et meu- 

 rent ; ce qui faisait dire plaisamment au philosophe 

 Bonnet qu'il ne voyait pas grande différence entre son 

 chat et son rosier. Sans pousser aussi loin la com- 

 plaisance, il faut reconnaître quil existe une grande 



